{
  "app": {
    "brandName": "Vera MGRS",
    "skipToMain": "Siirry sisältöön"
  },
  "appstore": {
    "description": "MGRS-pohjainen tarkkuusnavigointi. Kolme pistettä. Yksi kompassi. Navigoi minne tahansa.\n\nMääritä lähtöpisteesi. Katso nykyinen sijaintisi. Saavuta määränpääsi. Kaikki yhdellä näytöllä, luotettavassa koordinaattimuodossa.\n\nOMINAISUUDET:\n• MGRS oletusmuotona, viisi vaihtoehtoista muotoa yhden napautuksen päässä\n• Kompassinavigointi, jossa näkyy suuntima, etäisyys ja korkeus\n• Matkan etenemispalkit, jotka näyttävät etäisyyden lähtöpisteestä ja määränpäähän\n• Monipistereitit automaattisella saapumistunnistuksella\n• Kuusi koordinaattimuotoa: MGRS, UTM, desimaali, DMS, DDM, Maidenhead\n• Geodeettinen tarkkuus GeographicLibin avulla WGS84-ellipsoidilla\n• Joustava jakaminen — valitse, mitkä pisteet ja muodot haluat sisällyttää\n• Kartan yksityiskohdanäkymä geokoodatuilla paikannimillä\n• Toimii offline-tilassa. Ei tiliä. Ei seurantaa.\n\nKOORDINAATTIFORMAATIT:\n• MGRS (10SEG 51309 77447)\n• UTM (10S 551309 4177447)\n• Desimaalilukuina (37,7749, -122,4194)\n• Asteet-minuutit-sekunnit (37°46'29.7\"N 122°25'9.9\"W)\n• Asteet desimaali minuutteina (37°46.497' N 122°25.165' W)\n• Maidenhead-ruudukko (CM87ss63)\n\nTäydellinen retkeilijöille ja vaeltajille, jotka suunnistavat suuntiman avulla, MGRS/UTM-järjestelmää käyttäville sotilas- ja SAR-joukkueille, ruudukon ruutuja jakaville radioamatööreille, maanmittaajille ja kenttätyöntekijöille sekä matkailijoille, jotka haluavat löytää takaisin.\n\nKaikki ominaisuudet ovat ilmaisia. Ei tilauksia. Ei mainoksia.",
    "keywords": "MGRS, UTM, GPS, navigointi, kompassi, koordinaatit, DMS, DDM, reittipiste, sotilas, SAR, suuntima, Maidenhead",
    "name": "Vera MGRS",
    "promotionalText": "Aseta lähtöpisteesi. Katso nykyinen sijaintisi. Saavuta tavoitteesi. MGRS ensin, viisi vaihtoehtoa yhden napautuksen päässä.",
    "shortDescription": "Kolme pistettä. Yksi kompassi. Navigoi minne tahansa.",
    "subtitle": "MGRS-navigointikompassi",
    "whatsNew": "Vera MGRS 1.0\n\nKolmen pisteen navigointi yhdellä näytöllä.\n\n• Aseta lähtöpiste (SP) GPS:n avulla.\n• Syötä kohde (OBJ) MGRS-, UTM- tai desimaalimuodossa tai kartalta.\n• Kompassi näyttää suunnan ja etäisyyden kohteeseen sekä matkan etenemisen.\n• Kuusi koordinaattimuotoa, joita voi vaihtaa napauttamalla.\n• Monipisteiset reitit automaattisella saapumistunnistuksella.\n• Kartan yksityiskohtainen näkymä, jota voi muokata napauttamalla ja jossa on geokoodatut nimet.\n• Täydellinen offline-käyttö."
  },
  "audiences": {
    "heading": "Koordinaattien avulla navigoiville ihmisille",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Lukitse lähtöpisteesi. Aseta tavoitteesi. Seuraa kompassia edestakaisin – ilman matkapuhelinverkkoa, ilman käännös käännökseltä -ohjeita, vain suuntima ja etäisyys.",
        "title": "Retkeilijät ja vaeltajat"
      },
      "1": {
        "desc": "MGRS ja UTM ensisijaisina formaatteina, milit kulma-yksiköinä, geodeettinen tarkkuus WGS84-ellipsoidilla. Luo monen reittipisteen reittejä partiointi- tai kartoitusmatkoja varten.",
        "title": "Sotilas ja SAR"
      },
      "2": {
        "desc": "Maidenhead-ruudukon neliö yhdellä silmäyksellä, kenttätasolta laajennettuun tarkkuuteen. Napauta jakaaksesi sijaintisi kilpailuja ja DX:ää varten.",
        "title": "Amatööriradioharrastajat"
      },
      "3": {
        "desc": "Merkitse pysäköintipaikka. Merkitse hotelli. Seuraa kompassin nuolta takaisin sen sijaan, että vaeltaisit vieraassa kaupungissa ilman puhelimen karttaa.",
        "title": "Matkustajat"
      }
    }
  },
  "cta": {
    "appStore": "Lataa App Storesta",
    "heading": "Kolme pistettä. Yksi näyttö. Navigoi minne tahansa.",
    "playStore": "Lataa Play Kaupasta",
    "privacy": "Ei tilausta. Ei tiliä. Ei seurantaa. Koordinaattisi pysyvät laitteellasi."
  },
  "faq": {
    "heading": "Kysymyksiä ja vastauksia",
    "items": {
      "0": {
        "a": "Useimmat GPS-sovellukset tarjoavat kartan ja vaiheittaiset reittiohjeet. Vera tarjoaa kompassin, suunnan ja etäisyyden. Asetat lähtöpaikan (SP), näet sijaintisi (PL) ja asetat määränpään (OBJ). Yksi näyttö, kolme pistettä, kuusi koordinaattimuotoa. Se on suunniteltu ihmisille, jotka navigoivat ruudukon viitteiden avulla, eivät kadunnimien.",
        "q": "Mikä erottaa Vera MGRS:n muista GPS-sovelluksista?"
      },
      "1": {
        "a": "Kaikki etäisyys- ja suuntalaskelmat käyttävät GeographicLibin geodeettisia algoritmeja WGS84-ellipsoidilla – samaa matematiikkaa, jota hallitukset ja armeijat ympäri maailmaa käyttävät. Kyseessä ei ole tasaisen maan likiarvo tai suurpiirin oikaisua. Koordinaattien muunnokset UTM-, MGRS- ja Maidenhead-järjestelmien välillä ovat tarkkoja kunkin formaatin rajoissa.",
        "q": "Kuinka tarkkoja laskelmat ovat?"
      },
      "2": {
        "a": "Kyllä. Kaikki laskelmat suoritetaan laitteessa. GPS toimii kaikkialla, missä satelliitit ovat näkyvissä. Ainoa verkkoa käyttävä ominaisuus on valinnainen käänteinen geokoodaus, joka lähettää koordinaatit Applelle paikan nimen selvittämiseksi. Voit poistaa sen käytöstä asetuksissa.",
        "q": "Toimiiko se ilman matkapuhelinverkkoa?"
      },
      "3": {
        "a": "Voit syöttää koordinaatit suoraan MGRS-, UTM- tai desimaali-muodossa. Voit myös pudottaa merkinnän kartalle. Jokainen tallentamasi tai syöttämäsi sijainti tallennetaan historiaasi, joten voit ajan mittaan rakentaa reittipisteiden kirjaston.",
        "q": "Kuinka asetan määränpään?"
      },
      "4": {
        "a": "Vera käyttää GPS:ää sovelluksen ollessa auki ja – ainoastaan silloin, kun navigoit aktiivisesti tavoitetta kohti – taustalla pitääkseen lukitusnäytön tiedot ajan tasalla – iOS näyttää koko ajan tavallista sinistä sijainti-ilmaisinta. Se ei koskaan tallenna reittilokia siitä, missä olet käynyt. Pitkäaikaista maastokäyttöä varten ota lentokonetila käyttöön, kun et tarvitse matkapuhelinverkkoa – mutta lukitse ensin lähtöpisteesi, koska avustettu GPS tarvitsee lyhyen verkkoyhteyden nopeimman sijainnin määrittämiseksi.",
        "q": "Entä akun kesto?"
      },
      "5": {
        "a": "Reittipisteesi ja reittisi tallennetaan paikallisesti laitteellesi. Sijaintitietosi lähetetään Applelle ainoastaan valinnaista käänteistä geokoodausta (osoitteen hakua) varten, jonka voit poistaa käytöstä Asetuksissa. Sovelluksessa ei ole käyttäjätilejä, analytiikkaa eikä kolmannen osapuolen seurantaa. Voit synkronoida oman yksityisen iCloud-tietokantasi kautta tai valita salatun tallennustilan, jolloin tietokanta lukitaan iOS:n täydellisellä tiedostosuojauksella aina, kun laitteesi on lukittu.",
        "q": "Ovatko sijaintitietoni yksityisiä?"
      },
      "6": {
        "a": "Napauta tallentaaksesi nykyisen sijaintisi lähtöpisteeksi. Katso koordinaattisi MGRS- tai muussa muodossa. Tarkista suuntima ja etäisyys kohteeseesi. Kello käyttää omaa GPS-järjestelmää ja voi tallentaa sijainteja myös ilman puhelinta lähellä – se synkronoituu, kun yhteys palautuu.",
        "q": "Mitä Apple Watch -sovellus tekee?"
      },
      "7": {
        "a": "Yhdistä reitille 2–10 reittipistettä ja navigoi niitä peräkkäin. Sovellus tunnistaa automaattisesti, kun saavut kuhunkin reittipisteeseen, ja siirtyy seuraavaan. Voit kääntää suunnan, hypätä eteenpäin tai palata taaksepäin. Reitin eteneminen näkyy pistenauhana kompassinäytöllä.",
        "q": "Mitä ovat reitit?"
      },
      "8": {
        "a": "Kyllä. Täydellinen VoiceOver-tuki koko sovelluksessa. Dynaaminen tekstikoko, jota voi säätää. Kontrastirikas kompassinäyttö, joka on suunniteltu ulkokäyttöön.",
        "q": "Tukeeko se VoiceOveria?"
      }
    }
  },
  "features": {
    "heading": "Rakennettu todellista navigointia varten",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Aseta lähtöpisteesi. Katso nykyinen sijaintisi. Aseta tavoitteesi. Kolme pistettä yhdellä kompassilla. Navigoi ulos ja takaisin vaihtamatta näyttöä.",
        "title": "Lähtöpiste · Nykyinen sijainti · Tavoite"
      },
      "1": {
        "desc": "Sotilasruudukon viite on oletusmuoto. Suuri monospaced-näyttö. Napauttamalla voit vaihtaa desimaali-, DMS-, DDM-, UTM- ja Maidenhead-muotojen välillä.",
        "title": "MGRS-Ensimmäinen"
      },
      "2": {
        "desc": "GeographicLib-geodeettiset algoritmit WGS84-ellipsoidilla. Samat laskelmat, joita hallitukset ja armeijat käyttävät. Ei tasaisen maan likiarvoja.",
        "title": "Geodeettinen tarkkuus"
      },
      "3": {
        "desc": "Yhdistä kaksi kymmeneen reittipisteeseen nimettyä reittiä. Automaattinen saapumisen tunnistus siirtyy seuraavaan osuuteen. Käännä suunta yhdellä napautuksella.",
        "title": "Monipisteiset reitit"
      },
      "4": {
        "desc": "Valitse, mitkä pisteet haluat jakaa ja mitkä formaatit haluat sisällyttää kuhunkin. MGRS yhdelle vastaanottajalle, desimaali toiselle. Esikatsele ennen lähettämistä.",
        "title": "Joustava jakaminen"
      },
      "5": {
        "desc": "Kaikki laskelmat suoritetaan laitteella. Matkapuhelinverkkoa ei tarvita. Tiliä ei tarvita. Reittipisteet ja reitit pysyvät laitteellasi.",
        "title": "Toimii offline-tilassa"
      },
      "6": {
        "desc": "Yksi kompassinäyttö, jossa on kolme koordinaattikorttia, suuntanuoli ja etäisyyslukemat. Ei välilehtiä, ei valikoita, ei hierarkiaa. Kaikki mitä tarvitset, ei mitään turhaa.",
        "title": "Yksi näyttö"
      },
      "7": {
        "desc": "Tallenna lähtöpisteesi ranteesta. Katso MGRS-koordinaatit ja navigoi kohteeseesi ilman, että sinun tarvitsee ottaa puhelinta esiin.",
        "title": "Apple Watch"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "appStore": "App Store",
    "contact": "Yhteystiedot",
    "copyright": "Patrick Tudor",
    "madeIn": "Valmistettu Los Angelesissa, Kaliforniassa",
    "playStore": "Play-kauppa",
    "privacy": "Tietosuoja",
    "terms": "Ehdot"
  },
  "formats": {
    "heading": "Kaikki merkitykselliset formaatit",
    "intro": "Kuusi koordinaatistoa, yksi napautus vaihtaa niiden välillä. Oletuksena MGRS.",
    "items": {
      "0": {
        "example": "37,7749°, -122,4194°",
        "name": "Desimaali",
        "use": "Vakio-GPS, kartoitusrajapinnat"
      },
      "1": {
        "example": "10S EG 51309 77447",
        "name": "MGRS",
        "use": "Sotilasruudukon viite"
      },
      "2": {
        "example": "37° 46,496' N, 122° 25,165' W",
        "name": "DDM",
        "use": "Ilmailu, merenkulku"
      },
      "3": {
        "example": "37°46'29,7\"N 122°25'9,9\"W",
        "name": "DMS",
        "use": "Perinteinen navigointi, maanmittaus"
      },
      "4": {
        "example": "10S 551309 4177447",
        "name": "UTM",
        "use": "Sotilas-, maanmittaus-, SAR-käyttö"
      },
      "5": {
        "example": "CM87ss63",
        "name": "Maidenhead",
        "use": "Amatööriradioverkon ruudut"
      }
    }
  },
  "hero": {
    "appStore": "Lataa App Storesta",
    "getTheApp": "Lataa sovellus",
    "getTheAppDesc": "Aseta lähtöpisteesi. Aseta tavoitteesi. Seuraa kompassia. Siinä kaikki.",
    "heading": "Kolme pistettä. Yksi kompassi.",
    "headingHighlight": "Navigoi minne tahansa.",
    "lead": "MGRS-ensimmäinen tarkka navigointi. Aseta lähtöpiste, katso nykyinen sijaintisi, saavuta tavoitteesi – kuusi koordinaattimuotoa, geodeettiset laskelmat, monipisteiset reitit. Kaikki yhdellä näytöllä. Toimii offline-tilassa.",
    "platforms": "iPhone · iPad · Apple Watch · Android",
    "playStore": "Lataa Play Kaupasta",
    "playStorePreviewLabel": "Katso Vera MGRS -sovellus Play-kaupassa",
    "previewAlt": "Vera MGRS compass screen showing start point, present location, objective, bearing, distance, and MGRS coordinates.",
    "previewLabel": "Katso Vera MGRS -sovellus App Storessa"
  },
  "locale": {
    "label": "Kieli",
    "loading": "Loading language…",
    "loadFailed": "Could not load {language}. You can retry or reload the page to get the latest version.",
    "retry": "Retry language download",
    "reload": "Reload page",
    "failedLocales": "Languages that could not be loaded:"
  },
  "meta": {
    "description": "MGRS-ensimmäinen tarkka navigointi kompassisuunnalla ja etäisyydellä. Kuusi koordinaattimuotoa, monen reittipisteen reitit ja geodeettiset laskelmat. Yksi näyttö. Toimii offline-tilassa. iPhone, iPad, Apple Watch ja Android.",
    "title": "Vera MGRS — Tarkka koordinaattinavigointi"
  },
  "nav": {
    "contact": "Yhteystiedot",
    "faq": "Usein kysytyt kysymykset",
    "features": "Ominaisuudet",
    "formats": "Muodot"
  },
  "noscript": "Teeman vaihtaminen edellyttää JavaScriptiä. Ilman sitä sivusto noudattaa käyttöjärjestelmän asetuksia.",
  "privacy": {
    "app": {
      "heading": "Sovellus",
      "items": {
        "0": "Käänteinen geokoodaus: Lähettää koordinaatit valinnaisesti Applelle paikkakuntien nimien selvittämiseksi. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä asetuksista.",
        "1": "Paikannuspalvelut: GPS-koordinaatit käsitellään laitteessa. Sovelluksen ollessa auki sijaintitietoja käytetään, ja taustalla vain aktiivisen navigoinnin aikana, jotta lukitusnäytön tiedot pysyvät ajan tasalla (iOS:ssa näkyy tavallinen sininen ilmaisin).",
        "2": "Laitteeseen tallennus: Reittipisteet ja reitit tallennetaan paikallisesti SwiftData-sovelluksen avulla. Voit valita tallennustavan: joko valinnaisen iCloud-synkronoinnin oman yksityisen iCloud-tietokannan kautta – ei koskaan palvelimillemme – tai salatun, pelkästään paikallisen tallennustilan, joka hyödyntää iOS:n täydellistä tiedostosuojausominaisuutta.",
        "3": "Jakaminen: Kun jaat koordinaatteja, sisältö siirretään järjestelmän jakamisikkunaan. Emme sieppaa tai tallenna jaettuja tietoja."
      },
      "text": "Vera MGRS tallentaa reittipisteet ja reitit paikallisesti laitteellesi. Sovellus ei lähetä sijaintitietoja palvelimillemme. Tiedot ominaisuuksista, jotka käsittelevät tietojasi:"
    },
    "changes": {
      "heading": "Tämän käytännön muutokset",
      "text": "Operaattori pidättää oikeuden muuttaa tätä käytäntöä milloin tahansa. Käytön jatkaminen tarkoittaa päivitysten hyväksymistä."
    },
    "contact": {
      "heading": "Yhteystiedot",
      "text": "Tätä käytäntöä koskevat kysymykset tulee osoittaa osoitteeseen support{'@'}veramgrs.com."
    },
    "converter": {
      "heading": "Koordinaattimuunnin",
      "text": "Tämän verkkosivuston \"Kokeile nyt\" -toiminto lähettää selaimesi ilmoittamat koordinaatit palvelimellemme muunnettavaksi GeographicLib-ohjelmistolla. Emme tallenna tai kirjaa muunnettavaksi lähetettyjä koordinaatteja."
    },
    "effective": "Voimaantulopäivä: helmikuu 2026",
    "heading": "Tietosuojakäytäntö",
    "localStorage": {
      "heading": "Paikallinen tallennus",
      "text": "Tämä verkkosivusto käyttää selaimen localStorage-ominaisuutta tallentaakseen näyttöasetuksesi (teema ja kieli). Nämä tiedot säilyvät laitteellasi, eikä niitä lähetetä palvelimillemme."
    },
    "retention": {
      "heading": "Tietojen säilyttäminen",
      "text": "Palvelinlokit voidaan säilyttää rajoittamattomasti."
    },
    "rights": {
      "heading": "Oikeutesi",
      "text": "Sinulla on oikeus olla käyttämättä tätä palvelua. Jos tarvitset erityisiä tietosuojatoimia, ota yhteyttä palvelun ylläpitäjään."
    },
    "summary": {
      "heading": "Yhteenveto",
      "text": "Vera MGRS on suunniteltu yksityisyyttä silmällä pitäen. Kaikki koordinaattilaskennat suoritetaan laitteella. Käyttäjätilejä, analytiikkaa tai kolmannen osapuolen seurantaa ei ole. Tämä verkkosivusto ei käytä evästeitä tai selaimen sormenjälkiä."
    },
    "thirdParties": {
      "heading": "Kolmannet osapuolet",
      "text": "Emme käytä evästeitä, selaimen sormenjälkiä tai kolmansien osapuolten analytiikkapalveluita. Emme upota kolmansien osapuolten skriptejä tai seurantapikseleitä. Emme myy henkilötietoja."
    },
    "website": {
      "heading": "Verkkosivusto — Keräämämme tiedot",
      "items": {
        "0": "IP-osoitteet",
        "1": "Pyyntöjen aikaleimat",
        "2": "URL-osoitteet ja kyselyparametrit",
        "3": "HTTP-otsikot (User-Agent, Referer jne.)"
      },
      "text": "Vakiopalvelinlokien tallennus:"
    }
  },
  "terms": {
    "acceptableUse": {
      "heading": "Hyväksyttävä käyttö",
      "items": {
        "0": "Käytä palvelua laittomiin tarkoituksiin",
        "1": "Häiritä palveluinfrastruktuuria tai kiertää pääsynvalvontaa",
        "2": "Esittää väärää henkilöllisyyttä tai väärentää pyyntöjen lähdettä"
      },
      "text": "Käyttäjät eivät saa:"
    },
    "acceptance": {
      "heading": "Ehtojen hyväksyminen",
      "text": "Käyttämällä tätä palvelua hyväksyt nämä käyttöehdot. Jos et hyväksy näitä ehtoja, älä käytä tätä palvelua."
    },
    "changes": {
      "heading": "Ehtojen muutokset",
      "text": "Operaattori pidättää oikeuden muuttaa näitä ehtoja milloin tahansa. Jatkuva käyttö tarkoittaa muutosten hyväksymistä."
    },
    "description": {
      "heading": "Palvelun kuvaus",
      "text": "Vera MGRS tarjoaa tarkkaa koordinaattinavigointia, joka keskittyy kolmeen reittipisteeseen: lähtöpiste (SP), nykyinen sijainti (PL) ja kohde (OBJ). Koordinaattilaskelmissa käytetään GeographicLib-kirjastoa WGS84-ellipsoidilla. Sovellus tukee kuutta koordinaattimuotoa, monipisteiset reitit sekä kompassipohjaista suuntiman ja etäisyyden navigointia. Sovelluksen verkkosivustolla on interaktiivinen koordinaattimuunnin."
    },
    "effective": "Voimaantulopäivä: helmikuu 2026",
    "governing": {
      "heading": "Sovellettava laki ja toimivalta",
      "text": "Kaikki näistä ehdoista tai palvelun käytöstä johtuvat tai niihin liittyvät oikeustoimet tai oikeudenkäynnit käsitellään yksinomaan Yhdysvaltojen Kalifornian osavaltion Los Angelesin piirikunnassa sijaitsevissa osavaltion tai liittovaltion tuomioistuimissa."
    },
    "heading": "Käyttöehdot",
    "liability": {
      "heading": "Vastuurajoitus",
      "quote": "Palvelun tarjoaja ei missään tapauksessa ole vastuussa välillisistä, satunnaisista, erityisistä, seuraamuksellisista tai rangaistuksellisista vahingoista.",
      "text": "Tämä sisältää palvelun käytöstä tai käytön estymisestä johtuvat voittojen, tietojen, käytön, liikearvon tai aineettomien menetysten menetykset."
    },
    "modifications": {
      "heading": "Palvelun muutokset",
      "text": "Operaattori voi muuttaa, keskeyttää tai lopettaa palvelun milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta tai vastuuta."
    },
    "noWarranty": {
      "heading": "Ei takuuta",
      "items": {
        "0": "Koordinaattitietojen tarkkuus, täydellisyys tai ajantasaisuus",
        "1": "Keskeytymätön palvelu tai sovellusten saatavuus",
        "2": "Että palvelu täyttää asiakkaan erityisvaatimukset",
        "3": "Että koordinaattimuunnokset ovat virheettömiä"
      },
      "quote": "Tämä palvelu tarjotaan \"sellaisenaan\" ja \"saatavilla olevana\" ilman minkäänlaista nimenomaista tai epäsuoraa takuuta.",
      "safetyNote": "Älä käytä tätä sovellusta tai palvelua ainoana navigointitietojen lähteenä hengenvaarallisissa tilanteissa.",
      "text": "Operaattori ei takaa:"
    },
    "severability": {
      "heading": "Erottamiskelpoisuus",
      "text": "Jos jokin näiden ehtojen määräys todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, muut määräykset jäävät voimaan."
    }
  },
  "theme": {
    "dark": "Tumma",
    "label": "Teeman mieltymys",
    "light": "Vaalea",
    "modeLabel": "Teematila:",
    "system": "Järjestelmä"
  },
  "tools": {
    "categories": {
      "0": {
        "items": {
          "0": "Tallenna nykyinen sijaintisi lähtöpisteeksi yhdellä napautuksella",
          "1": "Syötä kohteesi MGRS-, UTM- tai desimaalimuodossa tai pudota merkki kartalle.",
          "2": "Lukitse kumpi tahansa piste vahingollisen ylikirjoittamisen estämiseksi."
        },
        "title": "Aseta pisteesi"
      },
      "1": {
        "items": {
          "0": "Kompassinuoli ja suuntima kohteeseesi",
          "1": "Geodeettinen etäisyys, joka päivittyy liikkuessasi",
          "2": "Takaisinkulma ja etäisyys lähtöpisteestäsi"
        },
        "title": "Seuraa kompassia"
      },
      "2": {
        "items": {
          "0": "Luo nimettyjä reittejä kahdesta kymmeneen reittipisteeseen",
          "1": "Automaattinen saapumisen tunnistus etenee seuraavaan vaiheeseen",
          "2": "Käännä, ohita tai palaa reitilläsi milloin tahansa"
        },
        "title": "Reitit"
      }
    },
    "heading": "Kuinka se toimii",
    "intro": "Vera MGRS on kolmivaiheinen työnkulku: merkitse lähtökohta, katso missä olet, navigoi määränpäähän."
  },
  "tryIt": {
    "accuracy": "Tarkkuus: ± {meters} metriä",
    "converting": "Koordinaattien muuntaminen…",
    "desc": "Katso nykyinen sijaintisi kaikissa kuudessa muodossa, GeographicLib-tekniikan avulla WGS84-ellipsoidilla.",
    "gettingLocation": "Paikan määrittäminen...",
    "heading": "Kokeile nyt",
    "labels": {
      "ddm": "DDM",
      "decimal": "Desimaali",
      "dms": "DMS",
      "maidenhead": "Maidenhead",
      "mgrs": "MGRS",
      "utm": "UTM"
    },
    "notSupported": "Selaimesi ei tue maantieteellistä sijaintia.",
    "permissionDenied": "Sijaintilupa evätty. Salli sijainnin käyttö, jotta voit käyttää tätä ominaisuutta.",
    "positionUnavailable": "Sijaintia ei ole saatavilla. Varmista, että sijaintipalvelut ovat käytössä.",
    "privacyNote": "Sijaintisi lähetetään palvelimellemme vain muuntamista varten.",
    "privacyNoteBold": "Emme tallenna tai kirjaa koordinaatteja.",
    "requestingPermission": "Pyydetään sijaintilupaa…",
    "serverError": "Koordinaatteja ei voitu muuntaa. Palvelin ei ehkä ole käytettävissä.",
    "showBtn": "Näytä koordinaattini",
    "timeout": "Sijainnin haku aikakatkesi. Yritä uudelleen.",
    "tryAgainBtn": "Yritä uudelleen",
    "unknownError": "Tuntematon virhe.",
    "updateBtn": "Päivitä koordinaattini",
    "networkTimeout": "Coordinate conversion timed out. Please try again.",
    "measuredAt": "Measured at {time}"
  }
}