{
  "app": {
    "brandName": "Վերա ՄԳՌՍ",
    "skipToMain": "Անցնել բովանդակությանը"
  },
  "appstore": {
    "description": "ՄԳՌՍ-ը առաջին ճշգրիտ նավիգացիան է։ Երեք կետ։ Մեկ կողմնացույց։ Նավարկեք ցանկացած վայրում։\n\nՍահմանեք ձեր մեկնարկային կետը։ Տեսեք ձեր ներկայիս գտնվելու վայրը։ Հասեք ձեր նպատակին։ Ամեն ինչ մեկ էկրանին՝ ձեզ վստահելի կոորդինատների ձևաչափով։\n\nՀԱՏԿԱՆԻՇՆԵՐ՝\n• ՄԳՌՍ-ը որպես լռելյայն ձևաչափ, հինգ այլընտրանքային տարբերակներով՝ մեկ հպումով\n• Կողմնացույցի նավիգացիա՝ ուղղորդմամբ, հեռավորությամբ և բարձրությամբ\n• Ճանապարհորդության առաջընթացի գծեր, որոնք ցույց են տալիս SP-ից և OBJ-ի հեռավորությունը\n• Բազմակետային երթուղիներ՝ ավտոմատ ժամանման հայտնաբերմամբ\n• Վեց կոորդինատային ձևաչափեր՝ ՄԳՌՍ, ՈւՏՄ, Տասնորդական, ԴՄՍ, ԴԴՄ, Մեյդենհեդ\n• Գեոդեզիական ճշգրտություն GeographicLib-ի միջոցով WGS84 էլիպսոիդի վրա\n• Ճկուն համօգտագործում՝ ընտրեք, թե որ կետերն ու ձևաչափերն եք ուզում ներառել\n• Քարտեզի մանրամասն տեսք աշխարհագրական կոդավորված տեղանուններով\n• Աշխատում է անցանց։ Հաշիվ չկա։ Հետևման կարիք չկա։\n\nԿՕՕՐԴԻՆԱՏՆԵՐԻ ՁԵՒԱՉԱՓԵՐ՝\n• ՄԳՌՍ (10SEG 51309 77447)\n• ՈւՏՄ (10S 551309 4177447)\n• Տասնորդական աստիճաններ (37.7749, -122.4194)\n• Աստիճաններ-Րոպեներ-Վայրկյաններ (37°46'29.7\"հյուսիսային լայնություն 122°25'9.9\"արևմտյան երկայնություն)\n• Աստիճաններ տասնորդական րոպեներ (37°46.497' հյուսիսային լայնություն 122°25.165' արևմտյան երկայնություն)\n• Մեյդենհեդի ցանց (CM87ss63)\n\nՀիանալի է լեռնագնացների և զբոսաշրջիկների համար, ովքեր նավարկում են ուղղորդմամբ, ՄԳՌՍ/ՈւՏՄ-ում աշխատող ռազմական և որոնողական-փրկարարական թիմերի, ցանցային քառակուսիներ համատեղ օգտագործող սիրողական ռադիոօպերատորների, գեոդեզիստների և դաշտային աշխատողների, ինչպես նաև այն ճանապարհորդների համար, ովքեր ցանկանում են գտնել իրենց վերադարձի ճանապարհը։\n\nԲոլոր հնարավորություններն անվճար են։ Բաժանորդագրություն չկա։ Գովազդ չկա։",
    "keywords": "MGRS, UTM, GPS, նավիգացիա, կողմնացույց, կոորդինատներ, DMS, DDM, ուղղության կետ, ռազմական, SAR, ուղղություն, Մեյդենհեդ",
    "name": "Վերա ՄԳՌՍ",
    "promotionalText": "Սահմանեք ձեր մեկնարկային կետը։ Տեսեք ձեր ներկայիս գտնվելու վայրը։ Հասեք ձեր նպատակին։ MGRS-ը առաջինը, հինգ հերթափոխ մեկ հպումով։",
    "shortDescription": "Երեք կետ։ Մեկ կողմնացույց։ Նավարկեք ամենուր։",
    "subtitle": "MGRS նավիգացիոն կողմնացույց",
    "whatsNew": "Վերա ՄԳՌՍ 1.0\n\n Եռակետային նավիգացիա մեկ էկրանին։\n\n • Սահմանեք ձեր մեկնարկային կետը (SP) GPS-ից\n • Մուտքագրեք ձեր նպատակը (OBJ) MGRS, UTM, տասնորդական կամ քարտեզից\n • Կողմնացույցը ցույց է տալիս OBJ-ի դիրքը և հեռավորությունը ճանապարհորդության առաջընթացի գծերով\n • Վեց կոորդինատների ձևաչափեր՝ հպումով ցիկլիկ ռեժիմով\n • Բազմակետային երթուղիներ՝ ավտոմատ ժամանմամբ\n • Քարտեզի մանրամասների դիտում՝ սեղմելով խմբագրման կոճակը և աշխարհագրական կոդավորված անուններով\n • Լիովին անցանց գործողություն"
  },
  "audiences": {
    "heading": "Կոորդինատներով կողմնորոշվող մարդկանց համար",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Կողպեք ձեր մեկնարկային կետը։ Սահմանեք ձեր նպատակակետը։ Հետևեք կողմնացույցին՝ առանց բջջային կապի, առանց քայլ առ քայլ ուղեցույցի, միայն դիրքը և հեռավորությունը։",
        "title": "Արշավի և արշավների սիրահարներ"
      },
      "1": {
        "desc": "MGRS և UTM որպես հիմնական ձևաչափեր, անկյունային միավորների համար՝ միլս, WGS84 էլիպսոիդի վրա գեոդեզիական ճշգրտություն: Կառուցեք բազմակետային երթուղիներ պարեկային կամ հետազոտական հատվածների համար:",
        "title": "Ռազմական և որոնողական-փրկարարական աշխատանքներ"
      },
      "2": {
        "desc": "Ձեր Մեյդենհեդի ցանցի քառակուսին մեկ հայացքով՝ դաշտի մակարդակից մինչև ընդլայնված ճշգրտություն: Հպեք՝ մրցույթների և DX-ի համար ձեր տեղորոշիչը կիսվելու համար:",
        "title": "Սիրողական ռադիոօպերատորներ"
      },
      "3": {
        "desc": "Նշեք, թե որտեղ եք կայանել։ Նշեք հյուրանոցը։ Հետևեք կողմնացույցի սլաքին, այլ ոչ թե օտար քաղաքում թափառեք մեռած հեռախոսի քարտեզով։",
        "title": "Ճանապարհորդներ"
      }
    }
  },
  "cta": {
    "appStore": "Ներբեռնեք App Store-ից",
    "heading": "Երեք կետ։ Մեկ էկրան։ Նավարկեք ամենուր։",
    "playStore": "Ներբեռնել Play Store-ից",
    "privacy": "Բաժանորդագրություն չկա։ Հաշիվ չկա։ Հետևման հնարավորություն չկա։ Ձեր կոորդինատները մնում են ձեր սարքում։"
  },
  "faq": {
    "heading": "Հարցեր և պատասխաններ",
    "items": {
      "0": {
        "a": "ԳՊՍ հավելվածների մեծ մասը ձեզ քարտեզ և քայլ առ քայլ ուղղություններ է տալիս: Վերա-ն ձեզ կողմնացույց, ուղղություն և հեռավորություն է տալիս: Դուք նշում եք, թե որտեղից եք սկսել (SP), տեսնում եք, թե որտեղ եք գտնվում (PL), նշում եք, թե որտեղ եք գնում (OBJ): Մեկ էկրան, երեք կետ, վեց կոորդինատների ձևաչափ: Այն նախատեսված է նրանց համար, ովքեր կողմնորոշվում են ցանցային հղումներով, այլ ոչ թե փողոցի անվամբ:",
        "q": "Ինչո՞վ է Վերա ՄԳՌՍ-ը տարբերվում մյուս GPS հավելվածներից։"
      },
      "1": {
        "a": "Բոլոր հեռավորության և դիրքի հաշվարկները կատարվում են GeographicLib-ի WGS84 էլիպսոիդի վրա հիմնված գեոդեզիական ալգորիթմների միջոցով՝ նույն մաթեմատիկական մեթոդով, որն օգտագործվում է կառավարությունների և զինվորականների կողմից ամբողջ աշխարհում: Սա հարթ Երկրի մոտավորություն կամ մեծ շրջանագծի կրճատում չէ: UTM-ի, MGRS-ի և Maidenhead-ի միջև կոորդինատների փոխակերպումները ճշգրիտ են յուրաքանչյուր ձևաչափի սահմաններում:",
        "q": "Որքանո՞վ են ճշգրիտ հաշվարկները։"
      },
      "2": {
        "a": "Այո։ Բոլոր հաշվարկները կատարվում են սարքի վրա։ ԳՊՍ-ը գործում է ամենուր, որտեղ տեսանելի են արբանյակները։ Ցանցին առնչվող միակ գործառույթը հակադարձ աշխարհագրական կոդավորումն է, որը կոորդինատներն ուղարկում է Apple-ին՝ տեղանքի անվանումը որոշելու համար։ Դուք կարող եք այն անջատել կարգավորումներում։",
        "q": "Արդյո՞ք այն աշխատում է առանց բջջային կապի։"
      },
      "3": {
        "a": "Կարող եք կոորդինատները մուտքագրել անմիջապես MGRS, UTM կամ տասնորդական ձևաչափով: Կարող եք նաև քարտեզի վրա կպցնել նշիչ: Ձեր կողմից նկարահանված կամ մուտքագրված յուրաքանչյուր վայր պահվում է ձեր պատմության մեջ, այնպես որ դուք ժամանակի ընթացքում ստեղծում եք կետերի գրադարան:",
        "q": "Ինչպե՞ս սահմանեմ նպատակակետը։"
      },
      "4": {
        "a": "Վերա-ն օգտագործում է ԳՊՍ-ը, երբ հավելվածը բաց է, և միայն այն ժամանակ, երբ դուք ակտիվորեն նավարկում եք դեպի նպատակակետ, ֆոնային ռեժիմում՝ կողպված էկրանի էկրանը թարմացված պահելու համար. iOS-ը ամբողջ ընթացքում ցուցադրում է ստանդարտ կապույտ տեղադրության ցուցիչը: Այն երբեք չի գրանցում ձեր գտնվելու վայրի հետագծման գրանցումը: Երկարատև օգտագործման համար միացրեք «Ինքնաթիռային ռեժիմը», երբ ձեզ բջջային կապ պետք չէ, բայց նախ կողպեք ձեր մեկնարկային կետը, քանի որ օժանդակ ԳՊՍ-ը պահանջում է կարճատև ցանցային կապ՝ ամենաարագ լուծման համար:",
        "q": "Իսկ մարտկոցի աշխատանքի մասին ի՞նչ կասեք։"
      },
      "5": {
        "a": "Ձեր ուղենիշներն ու երթուղիները պահվում են ձեր սարքում։ Տեղանքը Apple-ին ուղարկվում է միայն հակադարձ աշխարհագրական կոդավորման (հասցեի որոնում) համար, որը կարող եք անջատել Կարգավորումներում։ Օգտատիրոջ հաշիվներ, վերլուծություններ և երրորդ կողմի հետևում չկան։ Կարող եք համաժամեցնել ձեր սեփական անձնական iCloud տվյալների բազայի միջոցով կամ ընտրել կոդավորված պահեստավորման ռեժիմը՝ տվյալների բազան iOS Complete ֆայլերի պաշտպանությամբ կողպելու համար, երբ ձեր սարքը կողպված է։",
        "q": "Իմ գտնվելու վայրի տվյալները գաղտնի՞ են։"
      },
      "6": {
        "a": "Հպեք՝ ձեր ներկայիս գտնվելու վայրը որպես մեկնարկային կետ գրանցելու համար: Դիտեք ձեր կոորդինատները MGRS-ում կամ այլ ձևաչափերով: Ստուգեք ուղղությունը և հեռավորությունը ձեր նպատակակետից: Ժամացույցն ունի իր սեփական GPS-ը և կարող է գրանցել գտնվելու վայրերը նույնիսկ առանց ձեր հեռախոսի մոտակայքում. այն համաժամացվում է, երբ միացված է վերամիացված սարքին:",
        "q": "Ի՞նչ է անում Apple Watch հավելվածը։"
      },
      "7": {
        "a": "Միացրեք երկուից տասը կետ մեկ երթուղու մեջ, ապա կողմնորոշվեք դրանցում հաջորդականությամբ: Հավելվածն ավտոմատ կերպով հայտնաբերում է, թե երբ եք հասնում յուրաքանչյուր կետի և անցնում հաջորդին: Կարող եք հակառակ ուղղությամբ շարժվել, առաջ անցնել կամ հետ գնալ: Երթուղու ընթացքը երևում է որպես կետային շերտ կողմնացույցի էկրանին:",
        "q": "Ի՞նչ են երթուղիները։"
      },
      "8": {
        "a": "Այո։ Լրիվ VoiceOver աջակցություն ամբողջ հավելվածում։ Դինամիկ տեքստ՝ տեքստի չափերը կարգավորելու համար։ Բարձր հակադրություն ունեցող կողմնացույցի էկրան՝ նախատեսված բացօթյա ընթեռնելիության համար։",
        "q": "Աջակցո՞ւմ է VoiceOver-ը։"
      }
    }
  },
  "features": {
    "heading": "Ստեղծված է իրական նավիգացիայի համար",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Սահմանեք ձեր մեկնարկային կետը։ Տեսեք ձեր ներկայիս գտնվելու վայրը։ Սահմանեք ձեր նպատակը։ Երեք կետ մեկ կողմնացույցի վրա։ Նավարկեք դեպի առաջ և հետ՝ առանց էկրանները փոխելու։",
        "title": "Մեկնարկային կետ · Դիրք · Նպատակ"
      },
      "1": {
        "desc": "Ռազմական ցանցի հղման համակարգը որպես լռելյայն ձևաչափ: Մեծ միատարր էկրան: Հպեք՝ Տասնորդական, ԴՄՍ, ԴԴՄ, ՈւՏՄ և Մեյդենհեդ ձևաչափերի միջև անցնելու համար:",
        "title": "ՄԳՌՍ-Առաջին"
      },
      "2": {
        "desc": "GeographicLib գեոդեզիական ալգորիթմներ WGS84 էլիպսոիդի վրա: Նույն հաշվարկները, որոնք օգտագործվում են կառավարությունների և զինվորականների կողմից: Ոչ թե հարթ Երկրի մոտավորություններ:",
        "title": "Գեոդեզիական ճշգրտություն"
      },
      "3": {
        "desc": "Միացրեք երկուսից տասը կետ անվանված երթուղու մեջ։ Ավտոմատ ժամանման հայտնաբերումը անցնում է հաջորդ փուլ։ Մեկ հպումով փոխեք ուղղությունը։",
        "title": "Բազմակետային երթուղիներ"
      },
      "4": {
        "desc": "Ընտրեք, թե որ կետերն եք կիսվելու և որ ձևաչափերն եք ներառելու յուրաքանչյուրի համար: ՄԳՌՍ մեկ ստացողի համար, տասնորդական՝ մյուսի համար: Նախադիտել ուղարկելուց առաջ:",
        "title": "ճկուն համօգտագործում"
      },
      "5": {
        "desc": "Յուրաքանչյուր հաշվարկ կատարվում է սարքի վրա։ Բջջային կապի կարիք չկա։ Հաշիվ անհրաժեշտ չէ։ Ձեր ուղենիշներն ու երթուղիները մնում են ձեր սարքավորման վրա։",
        "title": "Աշխատում է անցանց"
      },
      "6": {
        "desc": "Մեկ կողմնացույցի էկրան՝ երեք կոորդինատային քարտերով, ուղղորդման սլաքով և հեռավորության ցուցիչներով: Առանց ներդիրների, առանց մենյուների, առանց հիերարխիայի: Ամեն ինչ, ինչ ձեզ անհրաժեշտ է, ոչինչ, որ ձեզ պետք չէ:",
        "title": "Մեկ էկրան"
      },
      "7": {
        "desc": "Գրանցեք ձեր մեկնարկային կետը ձեր դաստակից: Դիտեք ՄԳՌՍ կոորդինատները և կողմնորոշվեք դեպի ձեր նպատակակետը՝ առանց հեռախոսը հանելու:",
        "title": "Apple Watch"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "appStore": "App Store",
    "contact": "Կապ",
    "copyright": "Փաթրիք Թյուդոր",
    "madeIn": "Արտադրված է Լոս Անջելեսում, Կալիֆոռնիա",
    "playStore": "Play Store",
    "privacy": "Գաղտնիություն",
    "terms": "Պայմաններ"
  },
  "formats": {
    "heading": "Յուրաքանչյուր կարևոր ձևաչափ",
    "intro": "Վեց կոորդինատային համակարգեր, մեկ հպումով՝ դրանց միջև անցնելու համար: ՄԳՌՍ-ը լռելյայն է:",
    "items": {
      "0": {
        "example": "37.7749°, -122.4194°",
        "name": "Տասնորդական",
        "use": "Ստանդարտ ԳՊՍ, քարտեզագրման API-ներ"
      },
      "1": {
        "example": "10S EG 51309 77447",
        "name": "ՄԳՌՍ",
        "use": "Ռազմական ցանցի հղում"
      },
      "2": {
        "example": "37° 46.496' հյուսիսային լայնություն, 122° 25.165' արևմտյան երկայնություն",
        "name": "ԴԴՄ",
        "use": "Ավիացիա, ծովային նավարկություն"
      },
      "3": {
        "example": "37°46'29.7\"հյուսիսային լայնություն 122°25'9.9\"արևմտյան երկայնություն",
        "name": "ԴՄՍ",
        "use": "Ավանդական նավարկություն, գեոդեզիա"
      },
      "4": {
        "example": "10S 551309 4177447",
        "name": "UTM",
        "use": "Ռազմական, գեոդեզիական, որոնողական-փրկարարական աշխատանքներ"
      },
      "5": {
        "example": "CM87ss63",
        "name": "Մեյդենհեդ",
        "use": "Սիրողական ռադիոյի ցանցի քառակուսիներ"
      }
    }
  },
  "hero": {
    "appStore": "Ներբեռնեք App Store-ից",
    "getTheApp": "Ներբեռնեք հավելվածը",
    "getTheAppDesc": "Սահմանեք ձեր մեկնարկային կետը։ Սահմանեք ձեր նպատակը։ Հետևեք կողմնացույցին։ Այսքանը։",
    "heading": "Երեք կետ։ Մեկ կողմնացույց։",
    "headingHighlight": "Նավարկեք ցանկացած վայրում։",
    "lead": "ՄԳՌՍ-առաջին ճշգրիտ նավիգացիան։ Սահմանեք ձեր մեկնարկային կետը, տեսեք ձեր ներկայիս գտնվելու վայրը, հասեք ձեր նպատակակետին՝ վեց կոորդինատային ձևաչափեր, գեոդեզիական հաշվարկներ, բազմակետային երթուղիներ։ Ամեն ինչ մեկ էկրանին։ Աշխատում է անցանց։",
    "platforms": "iPhone · iPad · Apple Watch · Android",
    "playStore": "Ներբեռնել Play Store-ից",
    "playStorePreviewLabel": "Դիտել Վերա ՄԳՌՍ Play Store-ում",
    "previewAlt": "Վերա ՄԳՌՍ compass screen showing start point, present location, objective, bearing, distance, and ՄԳՌՍ coordinates.",
    "previewLabel": "View Վերա ՄԳՌՍ on the App Store"
  },
  "locale": {
    "label": "Լեզու",
    "loading": "Loading language…",
    "loadFailed": "Could not load {language}. You can retry or reload the page to get the latest version.",
    "retry": "Retry language download",
    "reload": "Reload page",
    "failedLocales": "Languages that could not be loaded:"
  },
  "meta": {
    "description": "ՄԳՌՍ-առաջին ճշգրիտ նավիգացիան՝ կողմնացույցի և հեռավորության ցուցիչով: Վեց կոորդինատային ձևաչափեր, բազմակետային երթուղիներ և գեոդեզիական հաշվարկներ: Մեկ էկրան: Աշխատում է անցանց: iPhone, iPad, Apple Watch և Android:",
    "title": "Վերա ՄԳՌՍ — Ճշգրիտ կոորդինատային նավիգացիա"
  },
  "nav": {
    "contact": "Կապ",
    "faq": "Հաճախակի տրվող հարցեր",
    "features": "Հատկանիշներ",
    "formats": "Ձևաչափեր"
  },
  "noscript": "Թեմաների փոխարկումը պահանջում է JavaScript: Առանց դրա կայքը կհետևի ձեր օպերացիոն համակարգի նախընտրություններին:",
  "privacy": {
    "app": {
      "heading": "Հավելվածը",
      "items": {
        "0": "Հակադարձ աշխարհագրական կոդավորում. ըստ ցանկության ուղարկում է կոորդինատներ Apple-ին՝ տեղանունները որոշելու համար: Կառավարվում է անջատելի կարգավորման միջոցով:",
        "1": "Տեղորոշման ծառայություններ. ԳՊՍ կոորդինատները մշակվում են սարքում: Տեղորոշմանը մուտք է գործում միայն հավելվածը բացվածության ժամանակ և ֆոնային ռեժիմով միայն ակտիվ նավիգացիայի ժամանակ՝ կողպված էկրանի ցուցադրումը թարմացված պահելու համար (iOS-ը ցույց է տալիս ստանդարտ կապույտ ցուցիչը):",
        "2": "Սարքի վրա պահեստավորում. Ուղղորդման կետերը և երթուղիները պահվում են տեղում՝ օգտագործելով SwiftData-ն: Դուք ընտրում եք պահեստավորման ռեժիմը՝ ըստ ցանկության iCloud համաժամեցում ձեր սեփական անձնական iCloud տվյալների բազայի միջոցով՝ երբեք մեր սերվերների միջոցով, կամ կոդավորված միայն տեղական ռեժիմ՝ օգտագործելով iOS Complete ֆայլերի պաշտպանությունը:",
        "3": "Համօգտագործում. Երբ դուք կիսվում եք կոորդինատներով, բովանդակությունը փոխանցվում է համակարգի համօգտագործման աղյուսակին: Մենք չենք խլում կամ գրանցում համօգտագործվող տվյալները:"
      },
      "text": "Վերա ՄԳՌՍ-ը ձեր սարքի վրա տեղական կերպով պահպանում է ձեր ուղենիշները և երթուղիները: Հավելվածը չի փոխանցում գտնվելու վայրի տվյալները մեր սերվերներին: Մանրամասներ ձեր տվյալները մշակող գործառույթների վերաբերյալ՝"
    },
    "changes": {
      "heading": "Այս քաղաքականության փոփոխությունները",
      "text": "Օպերատորը իրավունք ունի ցանկացած պահի փոփոխել այս քաղաքականությունը։ Շարունակական օգտագործումը նշանակում է թարմացումների ընդունում։"
    },
    "contact": {
      "heading": "Կապ",
      "text": "Այս քաղաքականության վերաբերյալ հարցերը պետք է ուղղվեն support{'@'}veramgrs.com հասցեին։"
    },
    "converter": {
      "heading": "Կոորդինատների փոխարկիչ",
      "text": "Այս կայքի «Փորձեք հիմա» գործառույթը ձեր զննարկչի հաղորդած կոորդինատները ուղարկում է մեր սերվերին՝ GeographicLib-ի միջոցով փոխակերպման համար: Մենք չենք պահպանում կամ գրանցում փոխակերպման համար ներկայացված կոորդինատները:"
    },
    "effective": "Ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվ՝ 2026 թվականի փետրվար",
    "heading": "Գաղտնիության քաղաքականություն",
    "localStorage": {
      "heading": "Տեղական պահեստ",
      "text": "Այս կայքը օգտագործում է զննարկչի localStorage-ը՝ ձեր ցուցադրման նախընտրությունները (թեման և լեզուն) պահպանելու համար: Այս տվյալները մնում են ձեր սարքում և երբեք չեն ուղարկվում մեր սերվերներին:"
    },
    "retention": {
      "heading": "Տվյալների պահպանում",
      "text": "Սերվերի գրանցամատյանները կարող են պահպանվել անորոշ ժամանակով։"
    },
    "rights": {
      "heading": "Ձեր իրավունքները",
      "text": "Դուք իրավունք ունեք չօգտվել այս ծառայությունից: Եթե ձեզ անհրաժեշտ են գաղտնիության պաշտպանության հատուկ միջոցներ, խնդրում ենք կապվել ծառայության ադմինիստրատորի հետ:"
    },
    "summary": {
      "heading": "Ամփոփում",
      "text": "Վերա ՄԳՌՍ-ը նախագծված է գաղտնիությունը պահպանելու համար։ Բոլոր կոորդինատների հաշվարկները կատարվում են սարքի վրա։ Այստեղ օգտատիրոջ հաշիվներ, վերլուծություններ և երրորդ կողմի հետևում չկա։ Այս կայքը չի օգտագործում թխուկներ կամ դիտարկիչի մատնահետք։"
    },
    "thirdParties": {
      "heading": "Երրորդ կողմեր",
      "text": "Մենք չենք օգտագործում թխուկներ, դիտարկիչի մատնահետքեր կամ երրորդ կողմի վերլուծական ծառայություններ: Մենք չենք ներկառուցում երրորդ կողմի սկրիպտներ կամ հետևման պիքսելներ: Մենք չենք վաճառում անձնական տվյալներ:"
    },
    "website": {
      "heading": "Կայք — Մեր կողմից հավաքագրվող տեղեկությունները",
      "items": {
        "0": "IP հասցեներ",
        "1": "Հարցման ժամանակային դրոշմանիշներ",
        "2": "URL-ներ և հարցման պարամետրեր",
        "3": "HTTP վերնագրեր (օգտատիրոջ գործակալ, հղում կատարող և այլն)"
      },
      "text": "Ստանդարտ սերվերի գրանցամատյանների գրանցում՝"
    }
  },
  "terms": {
    "acceptableUse": {
      "heading": "Ընդունելի օգտագործում",
      "items": {
        "0": "Օգտագործել ծառայությունը ցանկացած անօրինական նպատակով",
        "1": "Խափանել սպասարկման ենթակառուցվածքը կամ շրջանցել մուտքի վերահսկողությունը",
        "2": "Սխալ ներկայացնել իրենց ինքնությունը կամ հարցման աղբյուրը"
      },
      "text": "Օգտատերերը չպետք է՝"
    },
    "acceptance": {
      "heading": "Պայմանների ընդունում",
      "text": "Այս ծառայությանը մուտք գործելով կամ այն օգտագործելով՝ դուք համաձայնում եք պահպանել օգտագործման այս պայմանները։ Եթե դուք համաձայն չեք այս պայմաններին, մի օգտագործեք այս ծառայությունը։"
    },
    "changes": {
      "heading": "Փոփոխություններ պայմաններում",
      "text": "Օպերատորը իրավունք ունի ցանկացած պահի փոփոխել այս Պայմանները։ Շարունակական օգտագործումը նշանակում է փոփոխությունների ընդունում։"
    },
    "description": {
      "heading": "Ծառայության նկարագրությունը",
      "text": "Վերա ՄԳՌՍ-ը ապահովում է ճշգրիտ կոորդինատային նավիգացիա՝ կենտրոնացած երեք ուղղության կետերի վրա՝ մեկնարկային կետ (SP), ներկա գտնվելու վայր (PL) և նպատակ (OBJ): Կոորդինատների հաշվարկները կատարվում են WGS84 էլիպսոիդի վրա գտնվող GeographicLib գրադարանի միջոցով: Հավելվածն աջակցում է վեց կոորդինատային ձևաչափեր, բազմակետային երթուղիներ և կողմնացույցի վրա հիմնված ուղղության և հեռավորության նավիգացիա: Ուղեկցող կայքը ներառում է ինտերակտիվ կոորդինատների փոխարկիչ:"
    },
    "effective": "Ուժի մեջ մտնելու ամսաթիվ՝ 2026 թվականի փետրվար",
    "governing": {
      "heading": "Կարգավորող իրավունք և իրավասություն",
      "text": "Սույն Պայմաններից կամ ծառայությունից Ձեր կողմից օգտվելուց բխող կամ դրանց հետ կապված ցանկացած դատական գործընթաց կամ վարույթ պետք է ներկայացվի բացառապես ԱՄՆ-ի Կալիֆոռնիա նահանգի Լոս Անջելեսի շրջանում գտնվող նահանգային կամ դաշնային դատարաններում:"
    },
    "heading": "Օգտագործման պայմաններ",
    "liability": {
      "heading": "Պատասխանատվության սահմանափակում",
      "quote": "Ոչ մի դեպքում ծառայություն մատուցողը պատասխանատվություն չի կրում որևէ անուղղակի, պատահական, հատուկ, հետևանքային կամ պատժիչ վնասի համար։",
      "text": "Սա ներառում է շահույթի, տվյալների, օգտագործման, բարի համբավի կորուստներ կամ ծառայությանը մուտք գործելու կամ մուտք գործելու անկարողության հետևանքով առաջացած ոչ նյութական կորուստներ։"
    },
    "modifications": {
      "heading": "Ծառայության փոփոխություններ",
      "text": "Օպերատորը կարող է ցանկացած պահի փոփոխել, կասեցնել կամ դադարեցնել ծառայությունը՝ առանց նախազգուշացման կամ պատասխանատվության։"
    },
    "noWarranty": {
      "heading": "Առանց երաշխիքի",
      "items": {
        "0": "Կոորդինատային տվյալների ճշգրտությունը, ամբողջականությունը կամ արդիականությունը",
        "1": "Անխափան ծառայություն կամ հավելվածի հասանելիություն",
        "2": "Որ ծառայությունը կբավարարի ձեր կոնկրետ պահանջները",
        "3": "Որ կոորդինատային փոխակերպումները սխալներից զերծ լինեն"
      },
      "quote": "Այս ծառայությունը մատուցվում է «ինչպես կա» և «ինչպես հասանելի է»՝ առանց որևէ տեսակի երաշխիքի՝ բացահայտ կամ ենթադրյալ։",
      "safetyNote": "Մի՛ օգտագործեք այս հավելվածը կամ ծառայությունը որպես կյանքի անվտանգության ծրագրերի նավիգացիոն տեղեկատվության միակ աղբյուր։",
      "text": "Գործակալը չի երաշխավորում."
    },
    "severability": {
      "heading": "Բաժանելիություն",
      "text": "Եթե այս Պայմանների որևէ դրույթ անիրագործելի է ճանաչվում, մնացած դրույթները մնում են ուժի մեջ։"
    }
  },
  "theme": {
    "dark": "Մութ",
    "label": "Թեմայի նախընտրություն",
    "light": "Լույս",
    "modeLabel": "Թեմայի ռեժիմ՝",
    "system": "Համակարգ"
  },
  "tools": {
    "categories": {
      "0": {
        "items": {
          "0": "Գրանցեք ձեր ներկայիս դիրքը որպես մեկնարկային կետ մեկ հպումով",
          "1": "Մուտքագրեք ձեր նպատակը որպես ՄԳՌՍ, ՈւՏՄ, տասնորդական կամ տեղադրեք նշան քարտեզի վրա",
          "2": "Կողպեք որևէ կետ՝ պատահական վերագրումներից խուսափելու համար"
        },
        "title": "Սահմանեք ձեր միավորները"
      },
      "1": {
        "items": {
          "0": "Կողմնացույցի սլաքը և ուղղությունը դեպի ձեր նպատակը",
          "1": "Գեոդեզիական հեռավորություն, որը թարմացվում է ձեր շարժվելուն զուգընթաց",
          "2": "Հակադարձ ազիմուտ և հեռավորությունը մինչև ձեր մեկնարկային կետը"
        },
        "title": "Հետևեք կողմնացույցին"
      },
      "2": {
        "items": {
          "0": "Կառուցեք անվանված երթուղիներ երկուից տասը կետից",
          "1": "Ավտոմատ ժամանման հայտնաբերումը անցնում է հաջորդ փուլին",
          "2": "Հետադարձեք, բաց թողեք կամ վերադարձրեք ձեր երթուղին ցանկացած պահի"
        },
        "title": "Երթուղիներ"
      }
    },
    "heading": "Ինչպես է այն աշխատում",
    "intro": "Վերա ՄԳՌՍ-ը եռաստիճան աշխատանքային հոսք է. նշեք, թե որտեղից եք սկսել, տեսեք, թե որտեղ եք գտնվում, կողմնորոշվեք դեպի այն վայրը, որտեղ գնում եք։"
  },
  "tryIt": {
    "accuracy": "Ճշգրտություն՝ ± {meters} մետր",
    "converting": "Կոորդինատների փոխակերպում…",
    "desc": "Տեսեք ձեր ներկայիս գտնվելու վայրը բոլոր վեց ձևաչափերով, որոնք աշխատում են GeographicLib-ի կողմից WGS84 էլիպսոիդի վրա։",
    "gettingLocation": "Գտնվելու վայրը ստացվում է…",
    "heading": "Փորձեք հիմա",
    "labels": {
      "ddm": "ԴԴՄ",
      "decimal": "Տասնորդական",
      "dms": "ԴՄՍ",
      "maidenhead": "Մեյդենհեդ",
      "mgrs": "ՄԳՌՍ",
      "utm": "ՈւՏՄ"
    },
    "notSupported": "Ձեր դիտարկիչը չի աջակցում աշխարհագրական դիրքը։",
    "permissionDenied": "Տեղորոշման թույլտվությունը մերժված է: Խնդրում ենք թույլատրել տեղորոշման թույլտվությունը՝ այս գործառույթն օգտագործելու համար:",
    "positionUnavailable": "Տեղանքը հասանելի չէ։ Համոզվեք, որ տեղորոշման ծառայությունները միացված են։",
    "privacyNote": "Ձեր գտնվելու վայրը մեր սերվերին ուղարկվում է միայն փոխակերպման համար։",
    "privacyNoteBold": "Մենք չենք պահպանում կամ գրանցում կոորդինատները։",
    "requestingPermission": "Տեղորոշման թույլտվություն է խնդրում…",
    "serverError": "Կոորդինատները չհաջողվեց փոխարկել։ Հնարավոր է՝ սերվերը անհասանելի է։",
    "showBtn": "Ցուցադրել իմ կոորդինատները",
    "timeout": "Տեղադրության հարցման ժամանակը սպառվել է։ Խնդրում ենք կրկին փորձել։",
    "tryAgainBtn": "Փորձեք կրկին",
    "unknownError": "Անհայտ սխալ տեղի ունեցավ։",
    "updateBtn": "Թարմացնել իմ կոորդինատները",
    "networkTimeout": "Coordinate conversion timed out. Please try again.",
    "measuredAt": "Measured at {time}"
  }
}