{
  "app": {
    "brandName": "Vera MGRS",
    "skipToMain": "Lewati ke konten"
  },
  "appstore": {
    "description": "Navigasi presisi berbasis MGRS. Tiga titik. Satu kompas. Navigasi ke mana saja.\n\nTentukan Titik Awal Anda. Lihat Lokasi Anda Saat Ini. Capai Tujuan Anda. Semuanya dalam satu layar, dalam format koordinat yang Anda percayai.\n\nFITUR:\n• MGRS sebagai format default, dengan lima alternatif yang dapat diakses hanya dengan satu ketukan\n• Navigasi kompas dengan arah, jarak, dan ketinggian\n• Bilah kemajuan perjalanan yang menampilkan jarak dari Titik Awal (SP) ke Tujuan (OBJ)\n• Rute Multi-Titik dengan deteksi kedatangan otomatis\n• Enam format koordinat: MGRS, UTM, Desimal, DMS, DDM, Maidenhead\n• Presisi geodetik melalui GeographicLib pada elipsoid WGS84\n• Berbagi yang Fleksibel — pilih titik dan format mana yang akan disertakan\n• Tampilan detail peta dengan nama tempat yang telah di-geocode\n• Bekerja secara offline. Tanpa akun. Tanpa pelacakan.\n\nFORMAT KOORDINAT:\n• MGRS (10SEG 51309 77447)\n• UTM (10S 551309 4177447)\n• Derajat Desimal (37,7749, -122,4194)\n• Derajat-Menit-Detik (37°46'29,7\" LU 122°25'9,9\" BB)\n• Derajat Desimal Menit (37°46,497' LU 122°25,165' BB)\n• Jaringan Maidenhead (CM87ss63)\n\nSangat cocok untuk pendaki dan pengembara yang menavigasi dengan arah, tim militer dan SAR yang bekerja dalam MGRS/UTM, operator radio amatir yang berbagi kotak grid, surveyor dan pekerja lapangan, serta para pelancong yang ingin menemukan jalan pulang.\n\nSemua fitur gratis. Tanpa langganan. Tanpa iklan.",
    "keywords": "MGRS, UTM, GPS, navigasi, kompas, koordinat, DMS, DDM, titik jalan, militer, SAR, arah, Maidenhead",
    "name": "Vera MGRS",
    "promotionalText": "Tentukan Titik Awal Anda. Lihat Lokasi Saat Ini Anda. Capai Tujuan Anda. MGRS terlebih dahulu, lima alternatif hanya dengan satu ketukan.",
    "shortDescription": "Tiga titik. Satu kompas. Navigasi ke mana saja.",
    "subtitle": "Kompas Navigasi MGRS",
    "whatsNew": "Vera MGRS 1.0\n\nNavigasi tiga titik dalam satu layar.\n\n• Tetapkan Titik Awal (SP) dari GPS\n• Masukkan Tujuan (OBJ) dalam format MGRS, UTM, desimal, atau dari peta\n• Kompas menampilkan arah dan jarak ke OBJ dengan bilah kemajuan perjalanan\n• Enam format koordinat dengan ketuk untuk berganti\n• Rute multi-waypoint dengan kedatangan otomatis\n• Tampilan detail peta dengan ketuk untuk mengedit dan nama yang di-geocode\n• Operasi offline penuh"
  },
  "audiences": {
    "heading": "Bagi Mereka yang Bernavigasi Menggunakan Koordinat",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Tentukan titik awal Anda. Tetapkan tujuan Anda. Ikuti kompas keluar dan kembali lagi—tanpa sinyal seluler, tanpa petunjuk arah langkah demi langkah, hanya arah dan jarak.",
        "title": "Pendaki & Pengembara"
      },
      "1": {
        "desc": "MGRS dan UTM sebagai format utama, mil untuk satuan sudut, presisi geodetik pada elipsoid WGS84. Buat rute multi-titik untuk patroli atau survei.",
        "title": "Militer & Pencarian dan Pertolongan (SAR)"
      },
      "2": {
        "desc": "Ringkasan kotak grid Maidenhead Anda, dari tingkat lapangan hingga presisi yang diperluas. Ketuk untuk berbagi penanda lokasi Anda untuk kompetisi dan DX.",
        "title": "Operator Radio Amatir"
      },
      "3": {
        "desc": "Tandai tempat Anda parkir. Tandai hotelnya. Ikuti panah kompas kembali daripada berjalan-jalan dengan peta ponsel yang mati di kota asing.",
        "title": "Para pelancong"
      }
    }
  },
  "cta": {
    "appStore": "Unduh di App Store",
    "heading": "Tiga titik. Satu layar. Navigasi ke mana saja.",
    "playStore": "Unduh di Play Store",
    "privacy": "Tanpa langganan. Tanpa akun. Tanpa pelacakan. Koordinat Anda tetap tersimpan di perangkat Anda."
  },
  "faq": {
    "heading": "Pertanyaan & Jawaban",
    "items": {
      "0": {
        "a": "Sebagian besar aplikasi GPS memberikan peta dan petunjuk arah langkah demi langkah. Vera memberikan kompas, arah, dan jarak. Anda menetapkan titik awal (SP), melihat posisi Anda saat ini (PL), dan menetapkan tujuan (OBJ). Satu layar, tiga titik, enam format koordinat. Aplikasi ini dirancang untuk orang yang bernavigasi menggunakan referensi grid, bukan nama jalan.",
        "q": "Apa yang membedakan Vera MGRS dari aplikasi GPS lainnya?"
      },
      "1": {
        "a": "Semua perhitungan jarak dan arah menggunakan algoritma geodetik GeographicLib pada elipsoid WGS84—matematika yang sama yang digunakan oleh pemerintah dan militer di seluruh dunia. Ini bukan perkiraan bumi datar atau pemotongan lingkaran besar. Konversi koordinat antara UTM, MGRS, dan Maidenhead dilakukan dengan presisi hingga batas masing-masing format.",
        "q": "Seberapa akuratkah perhitungan tersebut?"
      },
      "2": {
        "a": "Ya. Setiap perhitungan dilakukan secara lokal di perangkat. GPS berfungsi di mana pun satelit terlihat. Satu-satunya fitur yang terhubung ke jaringan adalah geocoding terbalik opsional, yang mengirimkan koordinat ke Apple untuk menentukan nama tempat. Anda dapat menonaktifkannya di pengaturan.",
        "q": "Apakah berfungsi tanpa layanan seluler?"
      },
      "3": {
        "a": "Anda dapat memasukkan koordinat secara langsung dalam format MGRS, UTM, atau desimal. Anda juga dapat menandai lokasi di peta. Setiap lokasi yang Anda tangkap atau masukkan akan disimpan dalam riwayat Anda, sehingga Anda dapat membangun perpustakaan titik jalan seiring waktu.",
        "q": "Bagaimana cara mengatur tujuan?"
      },
      "4": {
        "a": "Vera menggunakan GPS saat aplikasi terbuka dan, hanya saat Anda sedang aktif menavigasi menuju suatu Tujuan, di latar belakang untuk memastikan tampilan Layar Kunci tetap diperbarui — iOS menampilkan indikator lokasi biru standar sepanjang waktu. Aplikasi ini tidak pernah merekam jejak lokasi tempat Anda pernah berada. Untuk penggunaan di daerah terpencil dalam waktu lama, aktifkan Mode Pesawat saat Anda tidak memerlukan koneksi seluler—tetapi kunci titik awal Anda terlebih dahulu, karena GPS berbantuan memerlukan koneksi jaringan sebentar untuk penentuan lokasi tercepat.",
        "q": "Bagaimana dengan daya tahan baterai?"
      },
      "5": {
        "a": "Titik arah dan rute Anda disimpan secara lokal di perangkat Anda. Lokasi hanya dikirim ke Apple untuk geokodifikasi terbalik opsional (pencarian alamat), yang dapat Anda nonaktifkan di Pengaturan. Tidak ada akun pengguna, tidak ada analisis, dan tidak ada pelacakan pihak ketiga. Anda dapat menyinkronkan melalui basis data iCloud pribadi Anda sendiri, atau memilih mode Penyimpanan Terenkripsi untuk mengunci basis data dengan Perlindungan File Lengkap iOS setiap kali perangkat Anda terkunci.",
        "q": "Apakah data lokasi saya bersifat pribadi?"
      },
      "6": {
        "a": "Ketuk untuk menangkap lokasi Anda saat ini sebagai titik awal. Lihat koordinat Anda dalam format MGRS atau format lain. Periksa arah dan jarak ke tujuan Anda. Jam tangan ini memiliki GPS sendiri dan dapat menangkap lokasi bahkan tanpa ponsel Anda di dekatnya—ia akan sinkronisasi saat terhubung kembali.",
        "q": "Apa fungsi aplikasi Apple Watch?"
      },
      "7": {
        "a": "Hubungkan dua hingga sepuluh titik waypoint menjadi rute, lalu navigasikan secara berurutan. Aplikasi secara otomatis mendeteksi saat Anda tiba di setiap titik waypoint dan beralih ke titik berikutnya. Anda dapat membalik arah, melompat ke depan, atau kembali ke belakang. Kemajuan rute ditampilkan sebagai garis titik di layar kompas.",
        "q": "Apa itu rute?"
      },
      "8": {
        "a": "Ya. Dukungan VoiceOver penuh di seluruh aplikasi. Dynamic Type untuk ukuran teks yang dapat disesuaikan. Tampilan kompas berkontras tinggi yang dirancang untuk keterbacaan di luar ruangan.",
        "q": "Apakah mendukung VoiceOver?"
      }
    }
  },
  "features": {
    "heading": "Dibuat untuk Navigasi Nyata",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "Tentukan Titik Awal Anda. Lihat Lokasi Saat Ini Anda. Tentukan Tujuan Anda. Tiga titik pada satu kompas. Navigasi keluar dan kembali tanpa mengganti layar.",
        "title": "Titik Awal · Posisi · Tujuan"
      },
      "1": {
        "desc": "Sistem Referensi Grid Militer sebagai format default. Tampilan monospace besar. Ketuk untuk beralih antara format Desimal, DMS, DDM, UTM, dan Maidenhead.",
        "title": "MGRS-Pertama"
      },
      "2": {
        "desc": "Algoritma geodesi GeographicLib pada elipsoid WGS84. Perhitungan yang sama yang digunakan oleh pemerintah dan militer. Bukan perkiraan datar bumi.",
        "title": "Presisi Geodetik"
      },
      "3": {
        "desc": "Rantai dua hingga sepuluh titik waypoint menjadi rute yang diberi nama. Deteksi kedatangan otomatis melanjutkan ke tahap berikutnya. Balik arah dengan satu ketukan.",
        "title": "Rute Multi-Titik"
      },
      "4": {
        "desc": "Pilih poin mana yang akan dibagikan dan format mana yang akan disertakan untuk masing-masing. MGRS untuk satu penerima, desimal untuk yang lain. Pratinjau sebelum mengirim.",
        "title": "Berbagi yang Fleksibel"
      },
      "5": {
        "desc": "Setiap perhitungan dijalankan di perangkat. Tidak memerlukan layanan seluler. Tidak memerlukan akun. Titik waypoint dan rute Anda tetap tersimpan di perangkat Anda.",
        "title": "Bekerja secara offline"
      },
      "6": {
        "desc": "Satu layar kompas dengan tiga kartu koordinat, panah arah, dan penunjuk jarak. Tanpa tab, tanpa menu, tanpa hierarki. Semua yang Anda butuhkan, tanpa yang tidak Anda butuhkan.",
        "title": "Satu Layar"
      },
      "7": {
        "desc": "Ambil titik awal Anda dari pergelangan tangan. Lihat koordinat MGRS dan navigasikan ke tujuan Anda tanpa perlu mengeluarkan ponsel.",
        "title": "Jam Tangan Apple"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "appStore": "App Store",
    "contact": "Hubungi",
    "copyright": "Patrick Tudor",
    "madeIn": "Dibuat di Los Angeles, California",
    "playStore": "Play Store",
    "privacy": "Privasi",
    "terms": "Syarat dan Ketentuan"
  },
  "formats": {
    "heading": "Setiap Format yang Penting",
    "intro": "Enam sistem koordinat, cukup ketuk sekali untuk beralih di antara mereka. MGRS secara default.",
    "items": {
      "0": {
        "example": "37.7749°, -122.4194°",
        "name": "Desimal",
        "use": "GPS standar, antarmuka pemrograman aplikasi (API) pemetaan"
      },
      "1": {
        "example": "10S EG 51309 77447",
        "name": "MGRS",
        "use": "Referensi grid militer"
      },
      "2": {
        "example": "37° 46.496' LU, 122° 25.165' BB",
        "name": "DDM",
        "use": "Penerbangan, navigasi maritim"
      },
      "3": {
        "example": "37°46'29.7\" LU 122°25'9.9\" BB",
        "name": "DMS",
        "use": "Navigasi tradisional, pengukuran tanah"
      },
      "4": {
        "example": "10S 551309 4177447",
        "name": "UTM",
        "use": "Militer, pemetaan, SAR"
      },
      "5": {
        "example": "CM87ss63",
        "name": "Maidenhead",
        "use": "Kotak grid radio amatir"
      }
    }
  },
  "hero": {
    "appStore": "Unduh di App Store",
    "getTheApp": "Dapatkan Aplikasinya",
    "getTheAppDesc": "Tentukan titik awal Anda. Tentukan tujuan Anda. Ikuti kompas. Itu saja.",
    "heading": "Tiga titik. Satu kompas.",
    "headingHighlight": "Navigasi ke mana saja.",
    "lead": "Navigasi presisi MGRS-Pertama. Tetapkan Titik Awal Anda, lihat Lokasi Saat Ini Anda, capai Tujuan Anda—enam format koordinat, perhitungan geodetik, rute multi-titik. Semua dalam satu layar. Bekerja secara offline.",
    "platforms": "iPhone · iPad · Jam Tangan Apple · Android",
    "playStore": "Unduh di Play Store",
    "playStorePreviewLabel": "Lihat Vera MGRS di Play Store",
    "previewAlt": "Vera MGRS compass screen showing start point, present location, objective, bearing, distance, and MGRS coordinates.",
    "previewLabel": "Lihat Vera MGRS di App Store"
  },
  "locale": {
    "label": "Bahasa",
    "loading": "Loading language…",
    "loadFailed": "Could not load {language}. You can retry or reload the page to get the latest version.",
    "retry": "Retry language download",
    "reload": "Reload page",
    "failedLocales": "Languages that could not be loaded:"
  },
  "meta": {
    "description": "Navigasi presisi MGRS-Pertama dengan arah kompas dan jarak. Enam format koordinat, rute multi-titik, dan perhitungan geodetik. Satu layar. Bekerja secara offline. iPhone, iPad, Jam Tangan Apple, dan Android.",
    "title": "Vera MGRS — Navigasi Koordinat Presisi"
  },
  "nav": {
    "contact": "Hubungi",
    "faq": "Pertanyaan yang Sering Diajukan",
    "features": "Fitur",
    "formats": "Format"
  },
  "noscript": "Pergantian tema memerlukan JavaScript. Tanpa JavaScript, situs ini akan mengikuti preferensi sistem operasi Anda.",
  "privacy": {
    "app": {
      "heading": "Aplikasi",
      "items": {
        "0": "Geocoding terbalik: Secara opsional mengirimkan koordinat ke Apple untuk menentukan nama tempat. Fitur ini dapat dinonaktifkan melalui pengaturan yang tersedia.",
        "1": "Layanan lokasi: Koordinat GPS diproses langsung di perangkat. Lokasi diakses saat aplikasi sedang terbuka, dan di latar belakang hanya saat navigasi aktif untuk memastikan tampilan Layar Kunci tetap terkini (iOS menampilkan indikator biru standar).",
        "2": "Penyimpanan di perangkat: Titik waypoint dan rute disimpan secara lokal menggunakan SwiftData. Anda dapat memilih mode penyimpanan: sinkronisasi iCloud opsional melalui basis data iCloud pribadi Anda sendiri — bukan melalui server kami — atau mode lokal terenkripsi yang hanya menggunakan perlindungan file lengkap iOS.",
        "3": "Berbagi: Saat Anda membagikan koordinat, konten akan diteruskan ke lembar berbagi sistem. Kami tidak menyadap atau mencatat data yang dibagikan."
      },
      "text": "Vera MGRS menyimpan titik waypoint dan rute Anda secara lokal di perangkat Anda. Aplikasi ini tidak mengirimkan data lokasi ke server kami. Rincian tentang fitur yang mengelola data Anda:"
    },
    "changes": {
      "heading": "Perubahan pada Kebijakan Ini",
      "text": "Operator berhak untuk mengubah kebijakan ini kapan saja. Penggunaan yang berkelanjutan dianggap sebagai penerimaan terhadap pembaruan."
    },
    "contact": {
      "heading": "Hubungi",
      "text": "Pertanyaan mengenai kebijakan ini dapat ditujukan ke support{'@'}veramgrs.com."
    },
    "converter": {
      "heading": "Konverter Koordinat",
      "text": "Fitur \"Coba Sekarang\" di situs web ini mengirimkan koordinat yang dilaporkan oleh browser Anda ke server kami untuk dikonversi menggunakan GeographicLib. Kami tidak menyimpan atau mencatat koordinat yang dikirimkan untuk dikonversi."
    },
    "effective": "Tanggal Berlaku: Februari 2026",
    "heading": "Kebijakan Privasi",
    "localStorage": {
      "heading": "Penyimpanan Lokal",
      "text": "Situs web ini menggunakan penyimpanan lokal browser (localStorage) untuk menyimpan preferensi tampilan Anda (tema dan bahasa). Data ini disimpan di perangkat Anda dan tidak pernah dikirim ke server kami."
    },
    "retention": {
      "heading": "Retensi Data",
      "text": "Catatan server dapat disimpan secara permanen."
    },
    "rights": {
      "heading": "Hak-hak Anda",
      "text": "Anda berhak untuk tidak menggunakan layanan ini. Jika Anda memerlukan perlindungan privasi khusus, silakan hubungi administrator layanan."
    },
    "summary": {
      "heading": "Ringkasan",
      "text": "Vera MGRS dirancang dengan privasi sebagai inti utamanya. Semua perhitungan koordinat dilakukan secara lokal di perangkat. Tidak ada akun pengguna, tidak ada analisis data, dan tidak ada pelacakan pihak ketiga. Situs web ini tidak menggunakan cookie atau pemindaian sidik jari browser."
    },
    "thirdParties": {
      "heading": "Pihak Ketiga",
      "text": "Kami tidak menggunakan cookie, sidik jari browser, atau layanan analitik pihak ketiga. Kami tidak menyematkan skrip pihak ketiga atau piksel pelacakan. Kami tidak menjual data pribadi."
    },
    "website": {
      "heading": "Situs Web — Informasi yang Kami Kumpulkan",
      "items": {
        "0": "Alamat IP",
        "1": "Cap waktu permintaan",
        "2": "URL dan parameter kueri",
        "3": "Header HTTP (User-Agent, Referer, dll.)"
      },
      "text": "Pencatatan log server standar:"
    }
  },
  "terms": {
    "acceptableUse": {
      "heading": "Penggunaan yang Diperbolehkan",
      "items": {
        "0": "Gunakan layanan ini untuk tujuan yang melanggar hukum.",
        "1": "Mengganggu infrastruktur layanan atau mengelak dari kontrol akses",
        "2": "Menyalahgunakan identitas mereka atau sumber permintaan"
      },
      "text": "Pengguna dilarang:"
    },
    "acceptance": {
      "heading": "Penerimaan Syarat dan Ketentuan",
      "text": "Dengan mengakses atau menggunakan layanan ini, Anda setuju untuk terikat oleh Syarat dan Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju dengan syarat dan ketentuan ini, jangan gunakan layanan ini."
    },
    "changes": {
      "heading": "Perubahan pada Syarat dan Ketentuan",
      "text": "Operator berhak untuk mengubah Ketentuan ini kapan saja. Penggunaan yang berkelanjutan dianggap sebagai penerimaan terhadap perubahan tersebut."
    },
    "description": {
      "heading": "Deskripsi Layanan",
      "text": "Vera MGRS menyediakan navigasi koordinat presisi yang berpusat pada tiga titik waypoint: Titik Awal (SP), Lokasi Saat Ini (PL), dan Tujuan (OBJ). Perhitungan koordinat menggunakan perpustakaan GeographicLib pada elipsoid WGS84. Aplikasi mendukung enam format koordinat, rute multi-titik, dan navigasi arah dan jarak berdasarkan kompas. Situs web pendamping mencakup konverter koordinat interaktif."
    },
    "effective": "Tanggal Berlaku: Februari 2026",
    "governing": {
      "heading": "Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi",
      "text": "Setiap tindakan hukum atau gugatan yang timbul dari atau berkaitan dengan Syarat dan Ketentuan ini atau penggunaan Layanan oleh Anda harus diajukan secara eksklusif di pengadilan negara bagian atau federal yang berlokasi di Kabupaten Los Angeles, California, Amerika Serikat."
    },
    "heading": "Syarat dan Ketentuan Penggunaan",
    "liability": {
      "heading": "Batasan Tanggung Jawab",
      "quote": "Dalam hal apa pun, penyedia layanan tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, kerugian insidental, kerugian khusus, kerugian konsekuensial, atau kerugian hukuman.",
      "text": "Hal ini mencakup kerugian berupa hilangnya keuntungan, data, penggunaan, reputasi, atau kerugian tak berwujud yang timbul akibat akses ke layanan atau ketidakmampuan untuk mengaksesnya."
    },
    "modifications": {
      "heading": "Perubahan Layanan",
      "text": "Operator berhak untuk mengubah, menangguhkan, atau menghentikan layanan kapan saja tanpa pemberitahuan atau tanggung jawab."
    },
    "noWarranty": {
      "heading": "Tidak Ada Jaminan",
      "items": {
        "0": "Ketepatan, kelengkapan, atau ketepatan waktu data koordinat",
        "1": "Layanan tanpa gangguan atau ketersediaan aplikasi",
        "2": "Bahwa layanan ini akan memenuhi persyaratan khusus Anda.",
        "3": "Konversi koordinat tersebut bebas dari kesalahan."
      },
      "quote": "Layanan ini disediakan \"apa adanya\" dan \"sesuai ketersediaan\" tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik yang dinyatakan secara tegas maupun yang tersirat.",
      "safetyNote": "Jangan gunakan aplikasi atau layanan ini sebagai satu-satunya sumber informasi navigasi untuk aplikasi yang berkaitan dengan keselamatan jiwa.",
      "text": "Operator tidak menjamin:"
    },
    "severability": {
      "heading": "Keterpisahan",
      "text": "Jika salah satu ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini dinyatakan tidak dapat diberlakukan, ketentuan-ketentuan lainnya tetap berlaku."
    }
  },
  "theme": {
    "dark": "Gelap",
    "label": "Preferensi tema",
    "light": "Terang",
    "modeLabel": "Mode tema:",
    "system": "Sistem"
  },
  "tools": {
    "categories": {
      "0": {
        "items": {
          "0": "Tentukan posisi Anda saat ini sebagai Titik Awal dengan satu ketukan.",
          "1": "Masukkan tujuan Anda sebagai MGRS, UTM, desimal, atau letakkan penanda di peta.",
          "2": "Kunci salah satu titik untuk mencegah penulisan ulang yang tidak disengaja."
        },
        "title": "Atur Poin Anda"
      },
      "1": {
        "items": {
          "0": "Panah kompas dan arah ke tujuan Anda",
          "1": "Jarak geodesik yang diperbarui saat Anda bergerak",
          "2": "Azimut balik dan jarak ke Titik Awal Anda"
        },
        "title": "Ikuti Kompas"
      },
      "2": {
        "items": {
          "0": "Buat rute bernama dari dua hingga sepuluh titik waypoint.",
          "1": "Deteksi kedatangan otomatis melanjutkan ke tahap berikutnya",
          "2": "Balik arah, lewati, atau ikuti kembali rute Anda kapan saja."
        },
        "title": "Rute"
      }
    },
    "heading": "Bagaimana Cara Kerjanya",
    "intro": "Vera MGRS adalah alur kerja tiga langkah: tandai di mana Anda memulai, lihat di mana Anda berada, navigasikan ke tujuan Anda."
  },
  "tryIt": {
    "accuracy": "Ketepatan: ± {meters} meter",
    "converting": "Mengonversi koordinat…",
    "desc": "Lihat lokasi Anda saat ini dalam enam format, didukung oleh GeographicLib pada elipsoid WGS84.",
    "gettingLocation": "Sedang Mendapatkan Lokasi…",
    "heading": "Coba Sekarang",
    "labels": {
      "ddm": "DDM",
      "decimal": "Desimal",
      "dms": "DMS",
      "maidenhead": "Maidenhead",
      "mgrs": "MGRS",
      "utm": "UTM"
    },
    "notSupported": "Fitur geolokasi tidak didukung oleh browser Anda.",
    "permissionDenied": "Izin lokasi ditolak. Silakan izinkan akses lokasi untuk menggunakan fitur ini.",
    "positionUnavailable": "Lokasi tidak tersedia. Pastikan layanan lokasi telah diaktifkan.",
    "privacyNote": "Lokasi Anda dikirim ke server kami hanya untuk proses konversi.",
    "privacyNoteBold": "Kami tidak menyimpan atau mencatat koordinat.",
    "requestingPermission": "Meminta izin lokasi…",
    "serverError": "Tidak dapat mengonversi koordinat. Server mungkin tidak tersedia.",
    "showBtn": "Tampilkan Koordinat Saya",
    "timeout": "Permintaan lokasi telah kedaluwarsa. Silakan coba lagi.",
    "tryAgainBtn": "Coba Lagi",
    "unknownError": "Terjadi kesalahan yang tidak diketahui.",
    "updateBtn": "Perbarui Koordinat Saya",
    "networkTimeout": "Coordinate conversion timed out. Please try again.",
    "measuredAt": "Measured at {time}"
  }
}