{
  "app": {
    "brandName": "ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍",
    "skipToMain": "ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"
  },
  "appstore": {
    "description": "MGRS-ପ୍ରଥମ ସଠିକତା ନାଭିଗେସନ୍। ତିନୋଟି ପଏଣ୍ଟ। ଗୋଟିଏ କମ୍ପାସ୍। ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ।\n\n ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥାନ ଦେଖନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହାସଲ କରନ୍ତୁ। ସବୁକିଛି ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିନରେ, ଆପଣ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା ସମନ୍ୱୟ ଫର୍ମାଟରେ।\n\n ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ:\n • ଡିଫଲ୍ଟ ଫର୍ମାଟ୍ ଭାବରେ MGRS, ଗୋଟିଏ ଟାପ୍ ଦୂରରେ ପାଞ୍ଚଟି ବିକଳ୍ପ ସହିତ\n • ବିୟରିଂ, ଦୂରତା ଏବଂ ଉଚ୍ଚତା ସହିତ କମ୍ପାସ୍ ନାଭିଗେସନ୍\n • ଯାତ୍ରା ପ୍ରଗତି ବାର୍ ଯାହା SP ଏବଂ OBJ ଠାରୁ ଦୂରତା ଦର୍ଶାଉଛି।\n • ସ୍ୱୟଂ-ଆଗମନ ଚିହ୍ନଟକରଣ ସହିତ ବହୁ-ପଥ ମାର୍ଗ\n • ଛଅଟି କୋଅର୍ଡିନେଟ୍ ଫର୍ମାଟ୍: MGRS, UTM, ଦଶମିକ, DMS, DDM, ମେଡେନ୍ହେଡ୍\n • WGS84 ଏଲିପସଏଡ୍‌ରେ GeographicLib ମାଧ୍ୟମରେ ଜିଓଡେସିକ୍ ପ୍ରିସିସନ୍\n • ନମନୀୟ ସେୟାରିଂ — କେଉଁ ପଏଣ୍ଟ ଏବଂ ଫର୍ମାଟ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ\n • ଜିଓକୋଡ୍ ସ୍ଥାନ ନାମ ସହିତ ମାନଚିତ୍ର ବିବରଣୀ ଦୃଶ୍ୟ\n • ଅଫଲାଇନରେ କାମ କରେ। କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ନାହିଁ। କୌଣସି ଟ୍ରାକିଂ ନାହିଁ।\n\n ସମନ୍ୱୟ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକ:\n • MGRS (୧୦SEG ୫୧୩୦୯ ୭୭୪୪୭)\n • UTM (10S 551309 4177447)\n • ଦଶମିକ ଡିଗ୍ରୀ (୩୭.୭୭୪୯, -୧୨୨.୪୧୯୪)\n • ଡିଗ୍ରୀ-ମିନିଟ୍-ସେକେଣ୍ଡ (୩୭°୪୬'୨୯.୭\"ଉତ୍ତର ୧୨୨°୨୫'୯.୯\"ପଶ୍ଚିମ)\n • ଡିଗ୍ରୀ ଦଶମିକ ମିନିଟ୍ (୩୭°୪୬.୪୯୭' ଉତ୍ତର ୧୨୨°୨୫.୧୬୫' ପଶ୍ଚିମ)\n • ମେଡେନହେଡ୍ ଗ୍ରୀଡ୍ (CM87ss63)\n\n ବେୟାରିଂ ଦ୍ୱାରା ନାଭିଗେଟ୍ କରୁଥିବା ହାଇକର୍ସ ଏବଂ ବ୍ୟାକପ୍ୟାକର, MGRS/UTMରେ କାମ କରୁଥିବା ସାମରିକ ଏବଂ SAR ଦଳ, ଗ୍ରୀଡ୍ ସ୍କୋୟାର ସେୟାର କରୁଥିବା ଆମେଚିଅର୍ ରେଡିଓ ଅପରେଟର, ସର୍ଭେୟର ଏବଂ କ୍ଷେତ୍ର କର୍ମୀ ଏବଂ ଫେରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ।\n\n ପ୍ରତ୍ୟେକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ମାଗଣା। କୌଣସି ସଦସ୍ୟତା ନାହିଁ। କୌଣସି ବିଜ୍ଞାପନ ନାହିଁ।",
    "keywords": "ଏମଜିଆରଏସ୍,ୟୁଟିଏମ୍,ଜିପିଏସ୍,ନାଭିଗେସନ୍,କମ୍ପାସ,ସମନ୍ୱୟ,ଡିଏମଏସ୍,ଡିଡିଏମ୍,ୱେପଏଣ୍ଟ,ସାମରିକ,SAR,ବିୟରିଂ,ମେଡେନହେଡ୍",
    "name": "ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍",
    "promotionalText": "ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥାନ ଦେଖନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହାସଲ କରନ୍ତୁ। ପ୍ରଥମେ ଏମଜିଆରଏସ୍, ପାଞ୍ଚଟି ବିକଳ୍ପ ଗୋଟିଏ ଟ୍ୟାପ୍ ଦୂରରେ।",
    "shortDescription": "ତିନୋଟି ପଏଣ୍ଟ। ଗୋଟିଏ କମ୍ପାସ୍। ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ।",
    "subtitle": "ଏମଜିଆରଏସ୍ ନାଭିଗେସନ୍ କମ୍ପାସ୍",
    "whatsNew": "ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍ 1.0\n\nଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ତିନି-ପଏଣ୍ଟ ନାଭିଗେସନ୍।\n\n• ଜିପିଏସ୍ ରୁ ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ (SP) ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ\n• ଏମଜିଆରଏସ୍, ୟୁଟିଏମ୍, ଦଶମିକ କିମ୍ବା ମାନଚିତ୍ରରୁ ଆପଣଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ (OBJ) ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ\n• କମ୍ପାସ୍ ଯାତ୍ରା ପ୍ରଗତି ବାର୍ ସହିତ ବିୟରିଂ ଏବଂ OBJ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୂରତା ଦେଖାଏ\n• ଟ୍ୟାପ୍-ଟୁ-ସାଇକେଲ୍ ସହିତ ଛଅଟି ସମନ୍ୱୟ ଫର୍ମାଟ୍\n• ସ୍ୱୟଂ-ଆଗମନ ସହିତ ବହୁ-ପଥ ମାର୍ଗ\n• ଟ୍ୟାପ୍-ଟୁ-ଏଡିଟ୍ ଏବଂ ଜିଓକୋଡ୍ ନାମ ସହିତ ମାନଚିତ୍ର ବିବରଣୀ ଦୃଶ୍ୟ\n• ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଫଲାଇନ୍ କାର୍ଯ୍ୟ"
  },
  "audiences": {
    "heading": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନାଭିଗେଟ୍ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଲକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ। କମ୍ପାସ୍‌କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଫେରିଆସନ୍ତୁ - କୌଣସି ସେଲ୍ ସେବା ନାହିଁ, କୌଣସି ପାଳି-ବାରି ଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାହିଁ, କେବଳ ବିୟରିଂ ଏବଂ ଦୂରତା।",
        "title": "ହାଇକର୍ସ ଏବଂ ବ୍ୟାକପ୍ୟାକରସ୍"
      },
      "1": {
        "desc": "ପ୍ରାଥମିକ ଫର୍ମାଟ୍ ଭାବରେ ଏମଜିଆରଏସ୍ ଏବଂ ୟୁଟିଏମ୍, କୋଣ ୟୁନିଟ୍ ପାଇଁ ମିଲ୍ସ, WGS84 ଏଲିପସଏଡ୍ ଉପରେ ଜିଓଡେସିକ୍ ପ୍ରିସିସନ୍। ପାଟ୍ରୋଲ୍ କିମ୍ବା ସର୍ଭେ ଲେଗ୍ ପାଇଁ ବହୁ-ପଥ ମାର୍ଗ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ।",
        "title": "ସାମରିକ ଏବଂ SAR"
      },
      "2": {
        "desc": "କ୍ଷେତ୍ର ସ୍ତରରୁ ବିସ୍ତାରିତ ସଠିକତା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏକ ନଜରରେ ଆପଣଙ୍କର ମେଡେନହେଡ୍ ଗ୍ରୀଡ୍ ବର୍ଗ। ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଏବଂ DX ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ଲୋକେଟର୍ ସେୟାର କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।",
        "title": "ଆମେଚର ରେଡିଓ ଅପରେଟରମାନେ"
      },
      "3": {
        "desc": "ତୁମେ କେଉଁଠି ପାର୍କିଂ କରିଛ ତାହା ଟ୍ୟାଗ୍ କର। ହୋଟେଲକୁ ଟ୍ୟାଗ୍ କର। ବିଦେଶୀ ସହରରେ ଏକ ମୃତ ଫୋନ୍ ମ୍ୟାପ୍ ସହିତ ବୁଲିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ କମ୍ପାସ୍‌କୁ ଅନୁସରଣ କର।",
        "title": "ଭ୍ରମଣକାରୀ"
      }
    }
  },
  "cta": {
    "appStore": "ଆପ୍ ଷ୍ଟୋରରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ",
    "heading": "ତିନୋଟି ପଏଣ୍ଟ। ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିନ୍। ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ।",
    "playStore": "Play Storeରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ",
    "privacy": "କୌଣସି ସଦସ୍ୟତା ନାହିଁ। କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ନାହିଁ। କୌଣସି ଟ୍ରାକିଂ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରହିଥାଏ।"
  },
  "faq": {
    "heading": "ପ୍ରଶ୍ନ ଏବଂ ଉତ୍ତର",
    "items": {
      "0": {
        "a": "ଅଧିକାଂଶ ଜିପିଏସ୍ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ମାନଚିତ୍ର ଏବଂ ପାଳି-ପାଳି ଦିଗନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପ୍ରଦାନ କରେ। ଭେରା ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ କମ୍ପାସ୍, ଏକ ବେୟାରିଂ ଏବଂ ଏକ ଦୂରତା ପ୍ରଦାନ କରେ। ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ ତାହା ସେଟ୍ କରନ୍ତି (SP), ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି ତାହା ଦେଖନ୍ତି (PL), ଆପଣ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ତାହା ସେଟ୍ କରନ୍ତି (OBJ)। ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିନ୍, ତିନୋଟି ବିନ୍ଦୁ, ଛଅଟି ସ୍ଥାନାଙ୍କ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକ। ଏହା ରାସ୍ତାର ନାମ ଦ୍ୱାରା ନୁହେଁ, ଗ୍ରୀଡ୍ ସନ୍ଦର୍ଭ ଦ୍ୱାରା ନାଭିଗେଟ୍ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ତିଆରି କରାଯାଇଛି।",
        "q": "ଅନ୍ୟ ଜିପିଏସ୍ ଆପଗୁଡ଼ିକଠାରୁ ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍ କ'ଣ ଭିନ୍ନ?"
      },
      "1": {
        "a": "ସମସ୍ତ ଦୂରତା ଏବଂ ବେୟାରିଂ ଗଣନା WGS84 ellipsoid ରେ GeographicLib ର geodesic algorithms ବ୍ୟବହାର କରେ - ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ସରକାର ଏବଂ ସାମରିକ ବାହିନୀ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ସମାନ ଗଣିତ। ଏହା ସମତଳ-ପୃଥିବୀ ଆନୁମାନିକତା କିମ୍ବା ମହାନ-ବୃତ୍ତ ସର୍ଟକଟିଂ ନୁହେଁ। UTM, MGRS, ଏବଂ ମେଡେନହେଡ୍ ମଧ୍ୟରେ ସମନ୍ୱୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫର୍ମାଟର ସୀମା ସହିତ ସଠିକ।",
        "q": "ଗଣନା କେତେ ସଠିକ?"
      },
      "2": {
        "a": "ହଁ। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗଣନା ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଚାଲିଥାଏ। GPS ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରେ କାମ କରେ ଯେଉଁଠାରେ ସାଟେଲାଇଟ୍ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ। ନେଟୱାର୍କକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରୁଥିବା ଏକମାତ୍ର ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହେଉଛି ଇଚ୍ଛାଧୀନ ରିଭର୍ସ ଜିଓକୋଡିଂ, ଯାହା ସ୍ଥାନର ନାମ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ Apple କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ ପଠାଏ। ଆପଣ ସେଟିଂସରେ ଏହାକୁ ଅକ୍ଷମ କରିପାରିବେ।",
        "q": "ଏହା କ’ଣ ସେଲ୍ ସେବା ବିନା କାମ କରେ?"
      },
      "3": {
        "a": "ଆପଣ ସିଧାସଳଖ ଏମଜିଆରଏସ୍, ୟୁଟିଏମ୍, କିମ୍ବା ଦଶମିକ ଫର୍ମାଟରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ ପ୍ରବେଶ କରିପାରିବେ। ଆପଣ ମାନଚିତ୍ରରେ ଏକ ପିନ୍ ମଧ୍ୟ ପକାଇପାରିବେ। ଆପଣ କ୍ୟାପଚର୍ କରୁଥିବା କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ କରୁଥିବା ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ଥାନ ଆପଣଙ୍କ ଇତିହାସରେ ସଞ୍ଚିତ ହୋଇଥାଏ, ତେଣୁ ଆପଣ ସମୟ ସହିତ ୱେପଏଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକର ଏକ ଲାଇବ୍ରେରୀ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତି।",
        "q": "ମୁଁ କିପରି ଏକ ଗନ୍ତବ୍ୟସ୍ଥଳ ସ୍ଥିର କରିବି?"
      },
      "4": {
        "a": "ଆପ୍ ଖୋଲା ଥିବା ସମୟରେ ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଏକ ଅବଜେକ୍ଟିଭ୍ କୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରୁଛନ୍ତି, ସେତେବେଳେ କେବଳ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ରଖିବା ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଭେରା ଜିପିଏସ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ - iOS ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୟରେ ମାନକ ନୀଳ ସ୍ଥାନ ସୂଚକ ଦେଖାଏ। ଏହା କେବେବି ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି ତାହାର ଟ୍ରାକ୍ ଲଗ୍ ରେକର୍ଡ କରେ ନାହିଁ। ବିସ୍ତାରିତ ବ୍ୟାକକଣ୍ଟ୍ରି ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ, ଯେତେବେଳେ ଆପଣଙ୍କୁ ସେଲୁଲାର୍ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ ସେତେବେଳେ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ - କିନ୍ତୁ ପ୍ରଥମେ ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁକୁ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ, କାରଣ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ଜିପିଏସ୍ ଦ୍ରୁତତମ ସମାଧାନ ପାଇଁ ଏକ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ନେଟୱାର୍କ ସଂଯୋଗ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।",
        "q": "ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ବିଷୟରେ କ'ଣ?"
      },
      "5": {
        "a": "ଆପଣଙ୍କର ୱେପଏଣ୍ଟ ଏବଂ ରୁଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଷ୍ଟୋର୍ ହୋଇଛି। କେବଳ ବିକଳ୍ପ ରିଭର୍ସ ଜିଓକୋଡିଂ (ଠିକଣା ଲୁକଅପ୍) ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍ Apple କୁ ପଠାଯାଏ, ଯାହାକୁ ଆପଣ ସେଟିଂସରେ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ। କୌଣସି ଉପଭୋକ୍ତା ଆକାଉଣ୍ଟ ନାହିଁ, କୌଣସି ଆନାଲିଟିକ୍ସ ନାହିଁ, କୌଣସି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଟ୍ରାକିଂ ନାହିଁ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ନିଜସ୍ୱ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ iCloud ଡାଟାବେସ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ସିଙ୍କ୍ କରିପାରିବେ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ଲକ୍ ହେବା ସମୟରେ iOS ସହିତ ଡାଟାବେସ୍ ଲକ୍ କରିବାକୁ ଏନକ୍ରିପ୍ଟେଡ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ମୋଡ୍ ବାଛିପାରିବେ।",
        "q": "ମୋର ଲୋକେସନ୍ ଡାଟା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କି?"
      },
      "6": {
        "a": "ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥାନକୁ ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ଭାବରେ କ୍ୟାପଚର୍ କରିବାକୁ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏମଜିଆରଏସ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନାଙ୍କ ଦେଖନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ବେୟାରିଂ ଏବଂ ଦୂରତା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଘଣ୍ଟାଟି ନିଜସ୍ୱ ଜିପିଏସ୍ ଚଲାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ପାଖରେ ନ ଥାଇ ମଧ୍ୟ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରିପାରିବ - ପୁନଃସଂଯୋଗ ହେଲେ ଏହା ସିଙ୍କ୍ ହୋଇଯାଏ।",
        "q": "ଆପଲ୍ ୱାଚ୍ ଆପ୍ କ’ଣ କରେ?"
      },
      "7": {
        "a": "ଦୁଇ ରୁ ଦଶଟି ୱେପଏଣ୍ଟକୁ ଗୋଟିଏ ରାସ୍ତାରେ ଶୃଙ୍ଖଳିତ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କ୍ରମାନୁସାରେ ନେଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ୱେପଏଣ୍ଟରେ ପହଞ୍ଚିବା ପରେ ଆପ୍ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ କରେ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସ୍ଥାନକୁ ଅଗ୍ରସର ହୁଏ। ଆପଣ ଦିଗକୁ ଓଲଟାଇ ପାରିବେ, ଆଗକୁ ଯାଇପାରିବେ କିମ୍ବା ପଛକୁ ଯାଇପାରିବେ। ରୁଟ୍ ପ୍ରଗତି କମ୍ପାସ୍ ସ୍କ୍ରିନରେ ଏକ ଡଟ୍ ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଏ।",
        "q": "ମାର୍ଗଗୁଡ଼ିକ କ’ଣ?"
      },
      "8": {
        "a": "ହଁ। ଆପ୍ ସାରା ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭଏସ୍ଓଭର ସମର୍ଥନ। ଆଡଜଷ୍ଟେବଲ୍ ଟେକ୍ସଟ୍ ଆକାର ପାଇଁ ଡାଇନାମିକ୍ ପ୍ରକାର। ବାହ୍ୟ ପଠନୀୟତା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା ଉଚ୍ଚ-କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ କମ୍ପାସ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ।",
        "q": "ଏହା କ’ଣ ଭଏସଓଭରକୁ ସମର୍ଥନ କରେ?"
      }
    }
  },
  "features": {
    "heading": "ପ୍ରକୃତ ନାଭିଗେସନ୍ ପାଇଁ ନିର୍ମିତ",
    "items": {
      "0": {
        "desc": "ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥାନ ଦେଖନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ। ଗୋଟିଏ କମ୍ପାସରେ ତିନୋଟି ବିନ୍ଦୁ। ସ୍କ୍ରିନ୍ ସ୍ୱିଚ୍ ନକରି ବାହାରକୁ ଏବଂ ପଛକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।",
        "title": "ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ · ସ୍ଥିତି · ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ"
      },
      "1": {
        "desc": "ସାମରିକ ଗ୍ରୀଡ୍ ସନ୍ଦର୍ଭ ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଡିଫଲ୍ଟ ଫର୍ମାଟ୍ ଭାବରେ। ବଡ଼ ମୋନୋସ୍ପେସ୍ଡ୍ ଡିସପ୍ଲେ। ଦଶମିକ, ଡିଏମଏସ୍, ଡିଡିଏମ, ୟୁଟିଏମ, ଏବଂ ମେଡନହେଡ ମଧ୍ୟରେ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।",
        "title": "ଏମଜିଆରଏସ୍-ପ୍ରଥମ"
      },
      "2": {
        "desc": "WGS84 ଏଲିପସଏଡ୍‌ରେ GeographicLib ଜିଓଡେସିକ୍ ଆଲଗୋରିଦମ। ସରକାର ଏବଂ ସାମରିକ ବାହିନୀ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ସମାନ ଗଣନା। ସମତଳ-ପୃଥିବୀର ଅନୁମାନ ନୁହେଁ।",
        "title": "ଜିଓଡେସିକ୍ ପ୍ରିସିସନ୍"
      },
      "3": {
        "desc": "ଦୁଇ ରୁ ଦଶଟି ୱେପଏଣ୍ଟକୁ ଏକ ନାମିତ ରାସ୍ତାରେ ଶୃଙ୍ଖଳିତ କରନ୍ତୁ। ସ୍ୱୟଂ-ଆଗମନ ଚିହ୍ନଟ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପର୍ଯ୍ୟାୟକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼େ। ଗୋଟିଏ ଟାପ୍ ସହିତ ଦିଗକୁ ଓଲଟା କରନ୍ତୁ।",
        "title": "ବହୁ-ପଥ ମାର୍ଗ"
      },
      "4": {
        "desc": "କେଉଁ ବିନ୍ଦୁଗୁଡ଼ିକୁ ସେୟାର କରିବେ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ପାଇଁ କେଉଁ ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ। ଜଣେ ପ୍ରାପ୍ତକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏମଜିଆରଏସ୍, ଅନ୍ୟ ଜଣେ ପାଇଁ ଦଶମିକ। ପଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ ପୂର୍ବାବଲୋକନ କରନ୍ତୁ।",
        "title": "ନମନୀୟ ସେୟାରିଂ"
      },
      "5": {
        "desc": "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗଣନା ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଚାଲିଥାଏ। କୌଣସି ସେଲ୍ ସେବା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ। କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କର ୱେପଏଣ୍ଟ ଏବଂ ରୁଟ୍ ଆପଣଙ୍କ ହାର୍ଡୱେର୍‌ରେ ରହିଥାଏ।",
        "title": "ଅଫଲାଇନରେ କାମ କରେ"
      },
      "6": {
        "desc": "ତିନୋଟି କୋଅର୍ଡିନେଟ୍ କାର୍ଡ, ଏକ ବିୟରିଂ ତୀର ଏବଂ ଦୂରତା ରିଡଆଉଟ୍ ସହିତ ଗୋଟିଏ କମ୍ପାସ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍। କୌଣସି ଟ୍ୟାବ୍ ନାହିଁ, କୌଣସି ମେନୁ ନାହିଁ, କୌଣସି ପଦାନୁକ୍ରମ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କୁ ଯାହା ଆବଶ୍ୟକ, କିଛି ନାହିଁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ନାହିଁ।",
        "title": "ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିନ୍"
      },
      "7": {
        "desc": "ଆପଣଙ୍କ ହାତଘଣ୍ଟିରୁ ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁକୁ କ୍ୟାପଚର କରନ୍ତୁ। ଏମଜିଆରଏସ୍ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ବାହାର ନକରି ଆପଣଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।",
        "title": "ଆପଲ୍ ୱାଚ୍"
      }
    }
  },
  "footer": {
    "appStore": "ଆପ୍ ଷ୍ଟୋର୍",
    "contact": "ଯୋଗାଯୋଗ",
    "copyright": "ପାଟ୍ରିକ୍ ଟ୍ୟୁଡର୍",
    "madeIn": "କାଲିଫର୍ନିଆର ଲସ୍ ଆଞ୍ଜେଲସ୍‌ରେ ତିଆରି",
    "playStore": "ପ୍ଲେ ଷ୍ଟୋର",
    "privacy": "ଗୋପନୀୟତା",
    "terms": "ସର୍ତ୍ତାବଳୀ"
  },
  "formats": {
    "heading": "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଫର୍ମାଟ୍",
    "intro": "ଛଅଟି ସମନ୍ୱୟ ପ୍ରଣାଳୀ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଚକ୍ର କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଟ୍ୟାପ୍। ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଏମଜିଆରଏସ୍।",
    "items": {
      "0": {
        "example": "୩୭.୭୭୪୯°, −୧୨୨.୪୧୯୪°",
        "name": "ଦଶମିକ",
        "use": "ମାନକ ଜିପିଏସ୍, ମ୍ୟାପିଂ APIଗୁଡ଼ିକ"
      },
      "1": {
        "example": "୧୦ଏସ୍ ଇଜି ୫୧୩୦୯ ୭୭୪୪୭",
        "name": "ଏମଜିଆରଏସ୍",
        "use": "ସାମରିକ ଗ୍ରୀଡ୍ ସନ୍ଦର୍ଭ"
      },
      "2": {
        "example": "୩୭° ୪୬.୪୯୬' ଉତ୍ତର, ୧୨୨° ୨୫.୧୬୫' ପଶ୍ଚିମ",
        "name": "ଡିଡିଏମ୍",
        "use": "ବିମାନ ଚଳାଚଳ, ସାମୁଦ୍ରିକ ନୌଚାଳନା"
      },
      "3": {
        "example": "୩୭°୪୬'୨୯.୭\"ଉତ୍ତର ୧୨୨°୨୫'୯.୯\"ପଶ୍ଚିମ",
        "name": "ଡିଏମଏସ୍",
        "use": "ପାରମ୍ପରିକ ନାଭିଗେସନ୍, ସର୍ଭେ"
      },
      "4": {
        "example": "୧୦ଏସ୍ ୫୫୧୩୦୯ ୪୧୭୭୪୪୭",
        "name": "ୟୁଟିଏମ୍",
        "use": "ସାମରିକ, ସର୍ବେକ୍ଷଣ, SAR"
      },
      "5": {
        "example": "CM87ss63",
        "name": "ମେଡନହେଡ୍",
        "use": "ଆମେଚର ରେଡିଓ ଗ୍ରୀଡ୍ ବର୍ଗ"
      }
    }
  },
  "hero": {
    "appStore": "ଆପ୍ ଷ୍ଟୋରରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ",
    "getTheApp": "ଆପ୍ ପାଆନ୍ତୁ",
    "getTheAppDesc": "ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କର ଲକ୍ଷ୍ୟ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ। କମ୍ପାସ୍‌କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ। ଏତିକି।",
    "heading": "ତିନୋଟି ପଏଣ୍ଟ। ଗୋଟିଏ କମ୍ପାସ।",
    "headingHighlight": "ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ନାଭିଗେଟ୍ କରନ୍ତୁ।",
    "lead": "ଏମଜିଆରଏସ୍-ପ୍ରଥମ ସଠିକତା ନାଭିଗେସନ୍। ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥାନ ଦେଖନ୍ତୁ, ଆପଣଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିବା — ଛଅଟି ସ୍ଥାନାଙ୍କ ଫର୍ମାଟ୍, ଜିଓଡେସିକ୍ ଗଣନା, ବହୁ-ପଥ ମାର୍ଗ। ସବୁକିଛି ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିନରେ। ଅଫଲାଇନରେ କାମ କରେ।",
    "platforms": "ଆଇଫୋନ୍ · ଆଇପ୍ୟାଡ୍ · ଆପଲ୍ ୱାଚ୍ · ଆଣ୍ଡ୍ରଏଡ୍",
    "playStore": "Play Storeରେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ",
    "playStorePreviewLabel": "ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍ ପ୍ଲେ ଷ୍ଟୋରରେ ଦେଖନ୍ତୁ",
    "previewAlt": "ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍ କମ୍ପାସ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ, ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥାନ, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ, ବିୟରିଂ, ଦୂରତା, ଏବଂ ଏମଜିଆରଏସ୍ ସ୍ଥାନାଙ୍କ ଦେଖାଇ ରହିଛି।",
    "previewLabel": "ଆପ୍ ଷ୍ଟୋରରେ ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"
  },
  "locale": {
    "label": "ଭାଷା",
    "loading": "Loading language…",
    "loadFailed": "Could not load {language}. You can retry or reload the page to get the latest version.",
    "retry": "Retry language download",
    "reload": "Reload page",
    "failedLocales": "Languages that could not be loaded:"
  },
  "meta": {
    "description": "କମ୍ପାସ୍ ବିୟରିଂ ଏବଂ ଦୂରତା ସହିତ ଏମଜିଆରଏସ୍-ପ୍ରଥମ ସଠିକତା ନାଭିଗେସନ୍। ଛଅଟି ସ୍ଥାନାଙ୍କ ଫର୍ମାଟ୍, ମଲ୍ଟି-ୱେପଏଣ୍ଟ ରୁଟ୍ ଏବଂ ଜିଓଡେସିକ୍ ଗଣନା। ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିନ୍। ଅଫଲାଇନରେ କାମ କରେ। iPhone, iPad, ଆପଲ୍ ୱାଚ୍, ଏବଂ Android।",
    "title": "ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍ — ପ୍ରିସିସନ୍ କୋଅର୍ଡିନେଟ୍ ନାଭିଗେସନ୍"
  },
  "nav": {
    "contact": "ଯୋଗାଯୋଗ",
    "faq": "ସାଧାରଣ ପ୍ରଶ୍ନ",
    "features": "ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ",
    "formats": "ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକ"
  },
  "noscript": "ଥିମ୍ ସୁଇଚ୍ କରିବା ପାଇଁ JavaScript ଆବଶ୍ୟକ। ଏହା ବିନା, ସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କ OS ପସନ୍ଦକୁ ଅନୁସରଣ କରେ।",
  "privacy": {
    "app": {
      "heading": "ଆପ୍",
      "items": {
        "0": "ରିଭର୍ସ ଜିଓକୋଡିଂ: ସ୍ଥାନ ନାମ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ବିକଳ୍ପ ଭାବରେ ଆପଲ୍‌କୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପଠାଏ। ଏକ ସେଟିଂ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ଯାହାକୁ ଆପଣ ଅକ୍ଷମ କରିପାରିବେ।",
        "1": "ଲୋକେସନ୍ ସେବା: ଜିପିଏସ୍ କୋଅର୍ଡିନେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରାଯାଏ। ଆପ୍ ଖୋଲା ଥିବା ସମୟରେ ଏବଂ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ରଖିବା ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ ନାଭିଗେସନ୍ ସମୟରେ କେବଳ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ସ୍ଥାନ ଆକ୍ସେସ୍ କରାଯାଏ (iOS ମାନକ ନୀଳ ସୂଚକ ଦେଖାଏ)।",
        "2": "ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଷ୍ଟୋରେଜ୍: SwiftData ବ୍ୟବହାର କରି ୱେପଏଣ୍ଟ ଏବଂ ମାର୍ଗଗୁଡିକ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଏ। ଆପଣ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ମୋଡ୍ ବାଛନ୍ତୁ: ଆପଣଙ୍କର ନିଜସ୍ୱ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ iCloud ଡାଟାବେସ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ବୈକଳ୍ପିକ iCloud ସିଙ୍କ୍ - କେବେ ଆମର ସର୍ଭର ନୁହେଁ - କିମ୍ବା iOS ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫାଇଲ୍ ସୁରକ୍ଷା ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ଏନକ୍ରିପ୍ଟେଡ୍ ସ୍ଥାନୀୟ-କେବଳ ମୋଡ୍।",
        "3": "ସେୟାରିଂ: ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ ସେୟାର କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସିଷ୍ଟମ ସେୟାର ସିଟ୍ କୁ ପଠାଯାଏ। ଆମେ ସେୟାର କରାଯାଇଥିବା ତଥ୍ୟକୁ ଅଟକାଇ ନାହୁଁ କିମ୍ବା ଲଗ୍ କରୁନାହୁଁ।"
      },
      "text": "ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର ୱେପଏଣ୍ଟ ଏବଂ ରୁଟ୍ ସଂରକ୍ଷଣ କରେ। ଆପ୍ ଆମର ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକୁ ଲୋକେସନ୍ ଡାଟା ପଠାଏ ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ପରିଚାଳନା କରୁଥିବା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକର ବିବରଣୀ:"
    },
    "changes": {
      "heading": "ଏହି ନୀତିରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ",
      "text": "ଅପରେଟର ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଏହି ନୀତିକୁ ସଂଶୋଧନ କରିବାର ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତି। ନିରନ୍ତର ବ୍ୟବହାର ଅପଡେଟଗୁଡ଼ିକର ଗ୍ରହଣୀୟତା ବୁଝାଏ।"
    },
    "contact": {
      "heading": "ଯୋଗାଯୋଗ",
      "text": "ଏହି ନୀତି ବିଷୟରେ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡ଼ିକ support{'@'}veramgrs.com କୁ ପଠାଯିବା ଉଚିତ।"
    },
    "converter": {
      "heading": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ କନଭର୍ଟର",
      "text": "ଏହି ୱେବସାଇଟରେ ଥିବା \"Try It Now\" ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରର ରିପୋର୍ଟ କରାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନାଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ GeographicLib ବ୍ୟବହାର କରି ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଆମ ସର୍ଭରକୁ ପଠାଏ। ଆମେ ସ୍ଥାନାଙ୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଦାଖଲ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନାଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କିମ୍ବା ଲଗ୍ କରୁନାହୁଁ।"
    },
    "effective": "କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ତାରିଖ: ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬",
    "heading": "ଗୋପନୀୟତା ନୀତି",
    "localStorage": {
      "heading": "ସ୍ଥାନୀୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍",
      "text": "ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଦର୍ଶନ ପସନ୍ଦ (ଥିମ୍ ଏବଂ ଭାଷା) ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ରାଉଜର localStorage ବ୍ୟବହାର କରେ। ଏହି ତଥ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ରହିଥାଏ ଏବଂ କେବେବି ଆମର ସର୍ଭରକୁ ପଠାଯାଏ ନାହିଁ।"
    },
    "retention": {
      "heading": "ଡାଟା ସଂରକ୍ଷଣ",
      "text": "ସର୍ଭର ଲଗ୍ ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କାଳ ପାଇଁ ରଖାଯାଇପାରେ।"
    },
    "rights": {
      "heading": "ତୁମର ଅଧିକାର",
      "text": "ଆପଣଙ୍କର ଏହି ସେବା ବ୍ୟବହାର ନକରିବାର ଅଧିକାର ଅଛି। ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଗୋପନୀୟତା ସୁରକ୍ଷା ଆବଶ୍ୟକ, ଦୟାକରି ସେବା ପ୍ରଶାସକଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"
    },
    "summary": {
      "heading": "ସାରାଂଶ",
      "text": "ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍ କୁ ଏହାର ମୂଳରେ ଗୋପନୀୟତା ସହିତ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି। ସମସ୍ତ ସମନ୍ୱୟ ଗଣନା ଡିଭାଇସରେ ଚାଲିଥାଏ। କୌଣସି ଉପଭୋକ୍ତା ଆକାଉଣ୍ଟ, କୌଣସି ଆନାଲିଟିକ୍ସ ଏବଂ କୌଣସି ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଟ୍ରାକିଂ ନାହିଁ। ଏହି ୱେବସାଇଟ୍ କୁକିଜ୍ କିମ୍ବା ବ୍ରାଉଜର ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ବ୍ୟବହାର କରେ ନାହିଁ।"
    },
    "thirdParties": {
      "heading": "ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ",
      "text": "ଆମେ କୁକିଜ୍, ବ୍ରାଉଜର ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟିଂ, କିମ୍ବା ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ବିଶ୍ଳେଷଣ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରୁନାହୁଁ। ଆମେ ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ କିମ୍ବା ଟ୍ରାକିଂ ପିକ୍ସେଲ ଏମ୍ବେଡ୍ କରୁନାହୁଁ। ଆମେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ ବିକ୍ରୟ କରୁନାହୁଁ।"
    },
    "website": {
      "heading": "ୱେବସାଇଟ୍ — ଆମେ ସଂଗ୍ରହ କରୁଥିବା ସୂଚନା",
      "items": {
        "0": "IP ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ",
        "1": "ଅନୁରୋଧ ଟାଇମଷ୍ଟାମ୍ପଗୁଡ଼ିକ",
        "2": "URL ଏବଂ କ୍ୱେରୀ ପାରାମିଟରଗୁଡ଼ିକ",
        "3": "HTTP ହେଡର୍‌ଗୁଡ଼ିକ (ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା-ଏଜେଣ୍ଟ, ରେଫର୍ର୍, ଇତ୍ୟାଦି)"
      },
      "text": "ମାନକ ସର୍ଭର ଲଗ୍ କ୍ୟାପଚର୍:"
    }
  },
  "terms": {
    "acceptableUse": {
      "heading": "ଗ୍ରହଣୀୟ ବ୍ୟବହାର",
      "items": {
        "0": "ଯେକୌଣସି ବେଆଇନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ ସେବା ବ୍ୟବହାର କରିବା",
        "1": "ସେବା ଭିତ୍ତିଭୂମିକୁ ବାଧା ଦେବା କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିବା",
        "2": "ସେମାନଙ୍କ ପରିଚୟ କିମ୍ବା ଅନୁରୋଧ ଉତ୍ସକୁ ଭୁଲ ଭାବରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା"
      },
      "text": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ ଏହା କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ:"
    },
    "acceptance": {
      "heading": "ସର୍ତ୍ତାବଳୀର ଗ୍ରହଣ",
      "text": "ଏହି ସେବାକୁ ପ୍ରବେଶ କରି କିମ୍ବା ବ୍ୟବହାର କରି, ଆପଣ ଏହି ବ୍ୟବହାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଦ୍ୱାରା ଆବଦ୍ଧ ହେବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ରାଜି ନୁହଁନ୍ତି, ତେବେ ଏହି ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।"
    },
    "changes": {
      "heading": "ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ",
      "text": "ଅପରେଟର ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀକୁ ସଂଶୋଧନ କରିବାର ଅଧିକାର ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତି। ନିରନ୍ତର ବ୍ୟବହାର ପରିବର୍ତ୍ତନର ଗ୍ରହଣକୁ ବୁଝାଏ।"
    },
    "description": {
      "heading": "ସେବା ବର୍ଣ୍ଣନା",
      "text": "ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍ ତିନୋଟି ୱେପଏଣ୍ଟ ଉପରେ କେନ୍ଦ୍ରିତ ସଠିକତା ସମନ୍ୱୟ ନାଭିଗେସନ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ: ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ (SP), ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ଥାନ (PL), ଏବଂ ଅବଜେକ୍ଟିଭ୍ (OBJ)। ସମନ୍ୱୟ ଗଣନା WGS84 ଏଲିପସଏଡ୍ ଉପରେ GeographicLib ଲାଇବ୍ରେରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଆପ୍ ଛଅଟି ସମନ୍ୱୟ ଫର୍ମାଟ୍, ବହୁ-ପଥ ମାର୍ଗ, ଏବଂ କମ୍ପାସ୍-ଆଧାରିତ ବେୟାରିଂ ଏବଂ ଦୂରତା ନାଭିଗେସନ୍ ସମର୍ଥନ କରେ। ସହଯୋଗୀ ୱେବସାଇଟ୍ ଏକ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ କନଭର୍ଟର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ।"
    },
    "effective": "କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ତାରିଖ: ଫେବୃଆରୀ ୨୦୨୬",
    "governing": {
      "heading": "ଶାସନ ଆଇନ ଏବଂ କ୍ଷେତ୍ରାଧିକାର",
      "text": "ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ସେବା ବ୍ୟବହାରରୁ କିମ୍ବା ଏଥି ସହିତ ଜଡିତ ଯେକୌଣସି ଆଇନଗତ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ କିମ୍ବା କାର୍ଯ୍ୟପନ୍ଥା ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବରେ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାର କାଲିଫର୍ନିଆର ଲସ୍ ଆଞ୍ଜେଲସ୍ କାଉଣ୍ଟିରେ ଅବସ୍ଥିତ ରାଜ୍ୟ କିମ୍ବା ସଂଘୀୟ କୋର୍ଟରେ ଆଣାଯିବ।"
    },
    "heading": "ବ୍ୟବହାରର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ",
    "liability": {
      "heading": "ଦାୟିତ୍ୱର ସୀମିତତା",
      "quote": "କୌଣସି ପରିସ୍ଥିତିରେ ସେବା ପରିଚାଳନାକାରୀ କୌଣସି ପରୋକ୍ଷ, ଆକସ୍ମିକ, ବିଶେଷ, ପରିଣାମସ୍ୱରୂପ କିମ୍ବା ଦଣ୍ଡମୂଳକ କ୍ଷତି ପାଇଁ ଦାୟୀ ରହିବେ ନାହିଁ।",
      "text": "ଏଥିରେ ସେବା ପ୍ରବେଶ କିମ୍ବା ପ୍ରବେଶ ନ କରିପାରିବା କାରଣରୁ ହେଉଥିବା ଲାଭ, ତଥ୍ୟ, ବ୍ୟବହାର, ସଦ୍‌ଭାବନା କିମ୍ବା ଅଦୃଶ୍ୟ କ୍ଷତି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।"
    },
    "modifications": {
      "heading": "ସେବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ",
      "text": "ଅପରେଟର ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ସୂଚନା କିମ୍ବା ଦାୟିତ୍ୱ ବିନା ସେବାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ, ସ୍ଥଗିତ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ।"
    },
    "noWarranty": {
      "heading": "କୌଣସି ୱାରେଣ୍ଟି ନାହିଁ",
      "items": {
        "0": "ସମନ୍ୱୟ ତଥ୍ୟର ସଠିକତା, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତା, କିମ୍ବା ସମୟାନୁବର୍ତ୍ତୀତା",
        "1": "ବାଧାହୀନ ସେବା କିମ୍ବା ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧତା",
        "2": "ସେବାଟି ଆପଣଙ୍କର ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବ",
        "3": "ସେହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ ରୂପାନ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ତ୍ରୁଟିମୁକ୍ତ"
      },
      "quote": "ଏହି ସେବା କୌଣସି ପ୍ରକାରର ସ୍ପଷ୍ଟ କିମ୍ବା ନିହିତ ୱାରେଣ୍ଟି ବିନା \"ଯେପରି ଅଛି\" ଏବଂ \"ଯେପରି ଉପଲବ୍ଧ\" ଭାବରେ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ।",
      "safetyNote": "ଜୀବନ ସୁରକ୍ଷା ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପାଇଁ ନାଭିଗେସନ୍ ସୂଚନାର ଏକମାତ୍ର ଉତ୍ସ ଭାବରେ ଏହି ଆପ୍ କିମ୍ବା ସେବାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।",
      "text": "ଅପରେଟର ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦିଏ ନାହିଁ:"
    },
    "severability": {
      "heading": "ବିଚ୍ଛିନ୍ନତା",
      "text": "ଯଦି ଏହି ସର୍ତ୍ତାବଳୀର କୌଣସି ବ୍ୟବସ୍ଥା କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ନୁହେଁ ବୋଲି ଜଣାପଡ଼େ, ତେବେ ଅବଶିଷ୍ଟ ବ୍ୟବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ରହିବ।"
    }
  },
  "theme": {
    "dark": "ଗାଢ଼",
    "label": "ଥିମ୍ ପସନ୍ଦ",
    "light": "ଉଜ୍ଜ୍ବଳ",
    "modeLabel": "ଥିମ୍ ମୋଡ୍:",
    "system": "ସିଷ୍ଟମ୍‌"
  },
  "tools": {
    "categories": {
      "0": {
        "items": {
          "0": "ଗୋଟିଏ ଟାପ୍‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥିତିକୁ ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ଭାବରେ କ୍ୟାପଚର୍ କରନ୍ତୁ",
          "1": "ଆପଣଙ୍କର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଏମଜିଆରଏସ୍, ୟୁଟିଏମ୍, ଦଶମିକ ଭାବରେ ଲେଖନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ମାନଚିତ୍ରରେ ଏକ ପିନ୍ ଲଗାନ୍ତୁ।",
          "2": "ଯେକୌଣସି ପଏଣ୍ଟକୁ ଆକସ୍ମିକ ଭାବରେ ଓଭରରାଇଟ୍ ରୋକିବା ପାଇଁ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"
        },
        "title": "ଆପଣଙ୍କର ପଏଣ୍ଟ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
      },
      "1": {
        "items": {
          "0": "ଆପଣଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପାଇଁ କମ୍ପାସ୍ ତୀର ଏବଂ ବିୟରିଂ",
          "1": "ଜିଓଡେସିକ୍ ଦୂରତା ଯାହା ଆପଣ ଗତି କରିବା ସହିତ ଅପଡେଟ୍ ହୁଏ",
          "2": "ବ୍ୟାକ୍-ଆଜିମୁଥ୍ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଆରମ୍ଭ ବିନ୍ଦୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୂରତା"
        },
        "title": "କମ୍ପାସ୍‌କୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ"
      },
      "2": {
        "items": {
          "0": "ଦୁଇ ରୁ ଦଶଟି ୱେପଏଣ୍ଟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ନାମିତ ମାର୍ଗ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।",
          "1": "ସ୍ୱତଃ-ଆଗମନ ଚିହ୍ନଟକରଣ ପରବର୍ତ୍ତୀ ପର୍ଯ୍ୟାୟକୁ ଅଗ୍ରସର ହୁଏ",
          "2": "ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ମାର୍ଗକୁ ଓଲଟା କରନ୍ତୁ, ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ"
        },
        "title": "ମାର୍ଗଗୁଡିକ"
      }
    },
    "heading": "ଏହା କିପରି କାମ କରେ",
    "intro": "ଭେରା ଏମଜିଆରଏସ୍ ହେଉଛି ଏକ ତିନି-ପଦକ୍ଷେପ କାର୍ଯ୍ୟପ୍ରଣାଳୀ: ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ ତାହା ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ, ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି ତାହା ଦେଖନ୍ତୁ, ଆପଣ ଯେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ସେଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"
  },
  "tryIt": {
    "accuracy": "ସଠିକତା: ± {meters} ମିଟର",
    "converting": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କକୁ ବଦଳାଯାଉଛି…",
    "desc": "WGS84 ellipsoid ରେ GeographicLib ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ, ସମସ୍ତ ଛଅଟି ଫର୍ମାଟଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍ଥାନ ଦେଖନ୍ତୁ।",
    "gettingLocation": "ଲୋକେସନ୍‍ ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛି…",
    "heading": "ଏବେ ଏହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ",
    "labels": {
      "ddm": "ଡିଡିଏମ୍",
      "decimal": "ଦଶମିକ",
      "dms": "ଡିଏମଏସ୍",
      "maidenhead": "ମେଡନହେଡ",
      "mgrs": "ଏମଜିଆରଏସ୍",
      "utm": "ୟୁଟିଏମ୍"
    },
    "notSupported": "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜର ଦ୍ୱାରା ଭୌଗଳିକ ଅବସ୍ଥାନ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।",
    "permissionDenied": "ଲୋକେସନ୍ ଅନୁମତି ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରାଯାଇଛି। ଦୟାକରି ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଲୋକେସନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ।",
    "positionUnavailable": "ଲୋକେସନ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ଲୋକେସନ୍ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ସକ୍ଷମ ଅଛି।",
    "privacyNote": "ଆପଣଙ୍କ ସ୍ଥାନ କେବଳ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ଆମ ସର୍ଭରକୁ ପଠାଯାଇଛି।",
    "privacyNoteBold": "ଆମେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ ସଂରକ୍ଷଣ କିମ୍ବା ଲଗ୍ କରୁନାହୁଁ।",
    "requestingPermission": "ଲୋକେସନ୍ ଅନୁମତି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଉଛି…",
    "serverError": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ସର୍ଭର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଇପାରେ।",
    "showBtn": "ମୋର ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କ ଦେଖାନ୍ତୁ",
    "timeout": "ଲୋକେସନ୍ ଅନୁରୋଧର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।",
    "tryAgainBtn": "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ",
    "unknownError": "ଏକ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଦେଖାଦେଲା।",
    "updateBtn": "ମୋର ନିର୍ଦ୍ଦେଶାଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ",
    "networkTimeout": "Coordinate conversion timed out. Please try again.",
    "measuredAt": "Measured at {time}"
  }
}